Религиозная цензура литературной продукции в арабских странах (XX — начало ХXI в.)

Авторы

  • Михаил Николаевич Суворов Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7-9

Аннотация

В современных арабских странах, где массовое сознание продолжает оставаться религиозным, мусульманским, а государственное законодательство в той или иной степени базируется на доктрине ислама, цензура в области литературы активно оперирует понятиями «оскорбление веры» и «оскорбление общественной морали» для преследования авторов, критикующих архаичные общественные устои. Роль цензоров при этом могут исполнять как государственно-религиозные органы, так и религиозные общественные объединения. В статье рассматриваются некоторые известные примеры религиозных цензурных запретов в истории арабской литературы ХХ — начала ХХI в., особенно в области художественной прозы, а также дается оценка степени эффективности арабской цензуры на современном этапе. Библиогр. 6 назв.

Ключевые слова:

арабская литература, цензура, ислам

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Литература

Левин З. И. Арабские вольнодумцы ХХ столетия // Религия и секуляризм на Востоке. М.: Наука; Восточная литература, 1993. С. 91–104.

Snir R. Modern Arabic Literature and Islamist Discourse: ‘Don’t Be Coolness, Don’t Flutter Safety’ // Journal of Arabic and Islamic Studies. 5. 2003–2004. P. 78–123. URL: http://www.lancaster.ac.uk/jais/volume/docs/vol5/5_Snir.pdf (дата обращения: 12.06.2015).

Bredstrup M. Religious Censorship in the Azhar // Arab-West Report. Paper 12. January 2009. URL: http://arabwestreport.info/sites/default/files/pdfs/AWRpapers/paper11.pdf (дата обращения: 15.11.2014).

Шуйская Н. М. Поэтесса рассказа (Новеллистика Гады ас-Самман, 60–90-е гг. ХХ в.). М.: МГИМО-Университет, 2013. 272 с.

Yehia H. A. Translation, Culture and Censorship in Saudi Arabia (1988–2006) and Iraq (1979–2005). (2007). Masters Theses 1896 — February 2014. Paper 73. URL: http://scholarworks.umass.edu/theses/73 (дата обращения: 22.04.2015).

Аш-Ша’и‘, Халед. Каи’мат аль-кутуб аль-мамну‘а фи-с-Са‘удиййа. URL: http://www.alaraby.co.uk (дата обращения: 15.11.2014).


References

Levin Z. I. Arabskie vol'nodumtsy XX stoletiia [Arab free-thinkers of the 20th century]. Religiia i sekuliarizm na Vostoke [Religion and secularism in the East]. Moscow, Nauka Publ.; Vostochnaia literatura Publ., 1993, pp. 91–104.

Snir R. Modern Arabic Literature and Islamist Discourse: ‘Don’t Be Coolness, Don’t Flutter Safety’, Journal of Arabic and Islamic Studies, 5, 2003–2004, pp. 78–123. Available at: http://www.lancaster.ac.uk/jais/volume/docs/vol5/5_Snir.pdf (accessed: 12.06.2015).

Bredstrup M. Religious Censorship in the Azhar, Arab-West Report. Paper 12. January 2009. Available at: http://arabwestreport.info/sites/default/files/pdfs/AWRpapers/paper11.pdf (accessed: 15.11.2014).

Shuiskaia N. M. Poetessa rasskaza (Novellistika Gady as-Samman, 60–90-e gg. XX v.) [A poetess of the short story (Ghada al-Samman’s short story writing, 1960–90s)]. Moscow, MGIMO-Universitet Publ., 2013, 272 pp.

Yehia H. A. Translation, Culture and Censorship in Saudi Arabia (1988–2006) and Iraq (1979–2005), (2007), Masters Theses 1896 — February 2014. Paper 73. Available at: http://scholarworks.umass.edu/theses/73 (accessed: 22.04.2015).

Ash-Sha’i‘, Khaled. Kai’mat al'-kutub al'-mamnu‘a fi-s-Sa‘udiiia [The list of books prohibited in Saudi Arabia]. Available at: http://www.alaraby.co.uk (accessed: 15.11.2014).

Загрузки

Опубликован

25.12.2015

Как цитировать

Суворов, М. Н. (2015). Религиозная цензура литературной продукции в арабских странах (XX — начало ХXI в.). Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, (4), 115–123. извлечено от https://aasjournal.spbu.ru/article/view/1959

Выпуск

№ 4 (2015)

Раздел

Литературоведение

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)

1 2 > >>