Китайская традиция благопожеланий: символика животных и растений

  • Надежда Александровна Сомкина Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9

Аннотация

В статье приводятся классификация и примеры китайских благопожеланий, основанные на омофоничности иероглифов и символических характеристиках отдельных животных и растений. Рассмотрены базовые принципы образования и техническое исполнение таких пожеланий. Ряд благопожелательных формул снабжен иллюстрациями.

Ключевые слова:

благопожелания, символика, этикет, Китай, общество

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Литература

Литература

Williams C.A.S. Chinese symbolism and Art motifs. Singapore, 1999. 472 p.

Schumacher M. Maneki neko // GODS of Japan, A to Z Photo Dictionary of Japanese Buddhism (Buddhist & Shinto Deities) [электронная энциклопедия]] — URL: http://www.onmarkproductions.com/html/maneki-neko.shtml (дата обращения: 07.09.2009).

Мещеряков А.Н. Книга японских символов. Книга японских обыкновений. М., 2004. 556 с.

Ли Ин, Ли Бэйбэй. Фу лу шоу си: Чжунго Чуньцзе сису гудянь. Пекин, 2002. (黎莹.福禄寿禧:中国春节习俗典故) — Счастье, жалование чиновника, долголетие, радость: Китайские новогодние народные изречения. 342 с.

Пан Цзинь. Чжунго фэн вэньхуа. (庞进.中国凤文化) — Культура китайского феникса. Чунцин, 2007. 294 с.

Сюй Бансюэ. Минцзянь цифу цзэцзи туншу (徐帮学.民间祈福择吉通书) — Народный календарь прошений о счастье и выборов благоприятных дней. Пекин, 2006. 232 с.

Чжэн Цзюнь. Чжунго фу лу шоу си ту’ань. (郑军. 中国福禄寿喜图案) — Китайские картинки о счастье, жаловании чиновника, долголетии и радости. Шэньян, 2000. 262 с.

Юнь Чжунтянь. Фэнчжэн / Юнъюань дэ фэнцзин — Чжунго миньсу вэньхуа. (云中天.风筝/永远的风景—中国民俗文化) — Воздушные змеи / Вечный пейзаж — китайская народная культура. Наньчан, 2006. 134 с.
Опубликован
2009-06-22
Как цитировать
Сомкина, Н. А. (2009). Китайская традиция благопожеланий: символика животных и растений. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, (2), 77-86. извлечено от https://aasjournal.spbu.ru/article/view/1580
Раздел
Геокультурные пространства и коды культур Азии и Африки