On the ways of lexical units semantization in the first Chinese explanatory dictionary “Erya”

Authors

  • Наталья Викторовна Гурьян Уссурийский государственный педагогический институт

Abstract

“Erya”, the most ancient explanatory dictionary in the world, was the first one in the history of lexicography in China which demonstrated in a systematic way the main approaches to interpretation and defi nition of the characters and words. Thus the “Erya” provides valuable linguistic data for studying the evolution of the Chinese linguistic tradition and lexicography.

Keywords:

the history of Chinese lexicography, the first Chinese dictionary, “Erya”, semantization, lexical units

Downloads

Download data is not yet available.

References

Литература

Городецкий Б. Ю. Пути совершенствования Большого китайско-русского словаря (из опыта работы русского редактора) // Китайское языкознание. Изолирующие языки: Материалы XI междунар. конф. М., 2002. С. 363–371.

Богатова Г. А. История слова как объект русской исторической лексикографии / отв. ред. Д. Н. Шмелев. М.: URSS; ЛКИ, 2008. 288 с.

Collison R. L. A History of Foreign-Language Dictionaries. London: Andre Deutsch, 1982. 214 p.

Иванова Е. П. Семантизация имени существительного во французских толковых и энциклопедических словарях XVII–XXI вв. (эволюция определений наименований гидрометеоров): Автореф. дис. … д-ра филол. наук: 10.02.05. СПб., 2008. 45 с.

Скляревская Г. Н. Новый академический словарь: Проспект. СПб.: ИЛИ РАН, 1994. 62 с.

Reischauer E. O., Fairbank J. K. East Asia, the Great Tradition: a History of East Asian Civilization. Boston, Massachusetts: Houghton Miffl in, 1960. Vol. 1. 739 p.

Яхонтов С. Е. История языкознания в Китае (1 тыс. до н. э. — 1 тыс. н. э.) // История лингвистических учений: Древний мир. Л.: Наука, 1980. С. 92–109.

Yong H., Peng J. Chinese Lexicography — A History from 1046 BC to AD 1911. Oxford: Oxford University Press. 2008. xvii

Published

2011-09-20

How to Cite

Гурьян, Н. В. (2011). On the ways of lexical units semantization in the first Chinese explanatory dictionary “Erya”. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, (3), 23–30. Retrieved from https://aasjournal.spbu.ru/article/view/2585

Issue

Section

Linguistics