Словарь «Сяо Эръя»: предварительное исследование

Авторы

  • Наталья Викторовна Гурьян Институт стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова; Дальневосточный федеральный университет

Аннотация

Статья посвящена изучению «Сяо Эръя», наиболее раннего из китайских тезаурусов, составленных после «Эръя». В отечественной синологии этот памятник китайской лексикографии до сих пор специально не изучался. Между тем словарь представляет интерес как продолжатель тезаурусной линии развития, начатой «Эръя». Анализ и описание «Сяо Эръя» ведется автором в сравнении с «Эръя».

Ключевые слова:

«Сяо Эръя», «Эръя», древнекитайский словарь-тезаурус, макроструктура, рубрикация, микроструктура, особенности словарных статей

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Литература

Yang Lin. «Xiao Erya» jin zhu. Shanghai: hanyu dacidian chubanshe, 2002. 293 p.

Dou Xiuyan. Zhongguo yaxue shi. Jinan: Qilu shushe, 2004. 424 p.

Fangyan jiaojian / Zhou Zumo jiaojian. Beijing: Zhonghua shuju, 2004. 238 p.

Xiao Er Ya [Электронный ресурс] // Chinese Text Project. URL: http://ctext.org/xiao-er-ya.

Huang Huaixin. Yi bu hen you jiazhide gudian cishu — «Xiao Erya» // Cishu yanjiu. 1998. N 1. P. 102–124.

He Jiuying. Zhongguo gudai yuyanxue shi. Zhaoqing: Guangdong jiaoyu chubanshe, 1985. 448 p.

Гак В. Г. Словарь // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. С. 462–464.

Солнцева Н. В., Солнцев В. М. О смене научных парадигм в китайском языкознании // Актуальные проблемы китайского языкознания: Материалы VII всерос. конф. М., 1995. С. 115–123.

Guo Qinna. Xunguxue. Beijing: Gaodeng jiaoyu chubanshe, 2005. 285 p.

Шицзин. Книга песен и гимнов / пер. А. А. Штукина (Серия «Литературные памятники»). М.; Л.: Наука, 1957. 616 с.

Guan Xihua. Erya yanjiu. Hefei: Anhuidaxue chubanshe, 1996. 267 p.

Index to Er Ya / [Hafo Yanjing da xue tu shu guan yin de bian zuan chu; Hong Ye… et al.]. Taipei: Distributed by Chinese Materials and Research Aids Service Center, 1966. 129 p.

Гурьян Н. В. Строение первого китайского словаря «Эръя» и китайская филологическая традиция: дис. … канд. филол. наук. М., 2009. 212 с.

Гурьян Н. В. О способах семантизации лексических единиц в первом китайском толковом словаре «Эръя» // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 13. 2011. Вып. 3. С. 23–30.


References

Yang Lin. “Xiao Erya” jin zhu. Shanghai: hanyu dacidian chubanshe, 2002. 293 p.

Dou Xiuyan. Zhongguo yaxue shi. Jinan: Qilu shushe, 2004. 424 p.

Fangyan jiaojian. Zhou Zumo jiaojian. Beijing: Zhonghua shuju, 2004. 238 p.

Xiao Er Ya. Chinese Text Project. URL: http://ctext.org/xiao-er-ya.

Huang Huaixin. Yi bu hen you jiazhide gudian cishu — “Xiao Erya”. Cishu yanjiu. 1998. N 1. P. 102–124.

He Jiuying. Zhongguo gudai yuyanxue shi. Zhaoqing: Guangdong jiaoyu chubanshe, 1985. 448 p.

Gak V.G. Iazykoznanie. Bol’shoi entsiklopedicheskii slovar’ (Linguistics. Great Encyclopedic Dictionary). Ed. by V.N.Iartsev. Moscow: Bol’shaia Rossiiskaia entsiklopediia, 1998, pp. 462–464.

Solntseva N.V., Solntsev V.M. Aktual’nye problemy kitaiskogo iazykoznaniia: Materialy VII vseros. konf. (Actual problems of Chinese Linguistics: Proceedings of the VII All-Russia. Conf.) Moscow, 1995, pp.115-123.

Guo Qinna. Xunguxue. Beijing: Gaodeng jiaoyu chubanshe, 2005. 285 p.

Shitszin. Kniga pesen i gimnov (The Book of Songs and hymns). Per. A.A.Shtukina (Seriia «Literaturnye pamiatniki »). Moscow; Leningrad: Nauka, 1957. 616 p.

Guan Xihua. Erya yanjiu. Hefei: Anhuidaxue chubanshe, 1996. 267 p.

Index to Er Ya. [Hafo Yanjing da xue tu shu guan yin de bian zuan chu; Hong Ye … et al.]. Taipei: Distributed by Chinese Materials and Research Aids Service Center, 1966. 129 p.

Gurian N.V. Stroenie pervogo kitaiskogo slovaria “Er”ia” i kitaiskaia filologicheskaia traditsiia (The structure of the first Chinese dictionary “Erya” and the Chinese philological tradition): dis. … kand. filol. nauk: 10.02.22. Moscow, 2009. 212 p.

Gurian N.V. Vestn. S.-Peterb. Univ. Ser. 13. 2011. Issue 3, pp. 23–30.

Загрузки

Опубликован

20.03.2013

Как цитировать

Гурьян, Н. В. (2013). Словарь «Сяо Эръя»: предварительное исследование. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, (1), 35–46. извлечено от https://aasjournal.spbu.ru/article/view/2212

Выпуск

№ 1 (2013)

Раздел

История и источниковедение

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.