Literary Trick as a Passage Uniting the Real and Imaginary Worlds of Fairy (Based on Ghazaros Aghayan Folklore Processes)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.407

Abstract

This analysis tends to examine the functional and allegorical interaction of literary trick as a passage connecting the real and imaginary worlds of fairy tales. The article is also aimed at examining the theoretical issue of dream in the folklore processes (here, fairy tales) of the famous Armenian author Ghazaros Aghayan. Fairy tales are also directly related to various psychological functions of a person and their interdisciplinary interpretation. The concepts of passages found in Ghazaros Aghayan’s fairy tales and symbolizing notions like the sound resembling a melody, the telery connection provided by a dog, the binary perceptions of good and evil, black and white, light and dark, the spring, the rainbow, the locked door, the well, the ladder, as well as their corresponding features and functions are analyzed. During the analysis of the fairy tales included in the study the passages connecting the real and imaginary worlds realized through dreams were considered as mythical, psychological and philosophical starting points of the magic background. The study is an interdisciplinary one. The material was analyzed in the context of mutual ties and relationship between folklore, literary studies, ethnography, culture, philosophy and psychology. Such kind of study is carried out for the first time.

Keywords:

fairy tale, passage, Ghazaros Aghayan, folklore processes, literary trick, imaginary world

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Simyan T. S. From Biosphere to Noosphere: Theory and Practice. Critique and Semiotics, 2019, no. 1, pp. 173–197. (In Russian)

Aghayan Gh. Collection of works in four volumes. Vol. 4. Yerevan, Haypethrat Publ., 1963. 683 p. (In Armenian)

Asatryan A. History of new Armenian literature in five volumes. Vol. 3. Yerevan, ASSR Academy of Science Publ., 1964. 314 p. (In Armenian)

Zipes J. Why Fairy Tales Stick: The Evolution and Relevance of a Genre. 1st ed. New York, Routledge, 2006, 352 p.

Zipes J. A fairy tale is more than just a fairy tale. Book 2.0, 2013, vol. 2, iss. 1–2, pp. 113–120.

Armenian Soviet Encyclopedia. In 13 vols. ASSR Academy of Science Publ., vol. 9. Yerevan, 1983. 720 p. (In Armenian)

Aghayan Gh. Collection of works in four volumes. Vol. 2. Yerevan, Hayrapethrat Publ., 1962. 590 p. (In Armenian)

Harutyunyan S. Armenian mythology. Yerevan, Antares Publ., 2018. 525 p. (In Armenian)

Petrosyan A. The Rainbow in Armenian Conceptions: Comparative study. Historical-Philological Journal, 2010, no. 3, pp. 201–208. (In Arminean)

Tatar M. Why Fairy Tales Matter: The Performative and the Transformative. Western Folklore, 2010, vol. 69, no. 1, pp. 55–64.

Windling T. Into the Woods: A Writer’s Journey through Fairy Tales and Fantasy. Journal of the Fantastic in the Arts, 2017, vol. 28, no. 1 (98), pp. 33–45.

Myths of the peoples of the world. In 2 vols. Vol. 1. Moscow, Sovetskaia entsiklopediia Publ., 1991. 793 p. (In Russian)

Found Dream, 40 years later, the author talks about the message of “Found Dream”. Available at: https://mediamax.am/am/news/society/19257/ (accessed 30.07.2023). (In Armenian)

Stojilkov A. Life (and) Death in “Harry Potter”: The Immortality of Love and Soul. Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal, 2015, vol. 48, no. 2, pp. 133–148.

Alexander E. Archangel Uriel. Available at: http://www.temples.ru/iconography.php?Termin-ID=772/ (accessed 30.07.2023). (In Russian)

Rose C. Giants, Monsters, and Dragons: An Encyclopedia of Folklore, Legend, and Myth. London, W. W. Norton & Company , 2001. 328 p.

Petrosyan A. The legend of Aram in the context of Indo-European mythology and the issue of Armenian origin. Yerevan, ASSR Academy of Science Publ., 1997. 123 p. (In Armenian)

Khorenatsi M. History of Armenia. Yerevan, Yerevan State University Publ., 1981. 279 p. (In Armenian)

Alishan Gh. Ancient faith or pagan religion of Armenians. Venice, San Lazzaro Publ., 1895. 203 p. (In Armenian)

Buzand P. Armenian History. Yerevan, Yerevan University Press, 1987. 363 p. (In Armenian)

Harutyunyan S. The ancient world of Armenian epic novels. Yerevan, ASSR Academy of Science Publ., 1978. 190 p. (In Armenian)

Zakhoder B. The Talkative Cave: Tales of Different Nations, Moscow, Eksmo-Press Publ., 2000. 62 p. (In Russian)

Abeghyan M. Collection of works. In 8 Vols. Vol. 7. Yerevan, ASSR Academy of Science Publ., 1975. 602 p. (In Armenian)

Berezkin Yu. Areal distribution of folklore-mythological motifs. Moscow, Ethnography Publ., 2007, 230 p. (In Russian)

Toporov V. N. Mythology. Articles for mythological encyclopedias. In 3 Vols. Vol. 1, Moscow, Slavic languages Publ., 2014. 600 p. (In Russian)

Nikolaeva M. Fairy Tale and Fantasy: From Archaic to Postmodern. Marvels & Tales, 2003, vol. 17, no. 1, pp. 138–56.

Mastrangelo J. Fairy Tale Fairies: Portal to The Land of Fae. Independently published. 2019, February 12. 56 p.

Makaryan A., Soghoyan A. Hakob Paronyan as Children’s Writer. Yerevan, Armav Publ., 2021. 188 p. (In Armenian)

Downloads

Published

2025-05-07

How to Cite

Makaryan, A. A., Sharuryan, H. A., Khachatryan, M. K., & Soghoyan, A. V. (2025). Literary Trick as a Passage Uniting the Real and Imaginary Worlds of Fairy (Based on Ghazaros Aghayan Folklore Processes). Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 16(4), 735–746. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.407