Religious censorship of literature in the Arab world (20th — early 21st century)

Authors

  • Михаил Николаевич Суворов St. Petersburg State University, 7-9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation

Abstract

In the modern Arab world, whose mass consciousness is still religious, Islamic, and whose state legislations are based to a greater or lesser extent on Islam, censors of literature use such terms as “offending the religion” and “offending public morality” to prosecute those authors who criticize archaic social foundations. The role of censor here can be performed by an established religious organ or by a popular religious association. The article discusses some notorious cases of religious censorship of Arabic literature in the 20th — early 21st century, primarily of fiction prose, and gives evaluation of Arab censorship’s effectiveness at present time. Refs 6.

Keywords:

Arabic literature, censorship, Islam

Downloads

Download data is not yet available.

References

Литература

Левин З. И. Арабские вольнодумцы ХХ столетия // Религия и секуляризм на Востоке. М.: Наука; Восточная литература, 1993. С. 91–104.

Snir R. Modern Arabic Literature and Islamist Discourse: ‘Don’t Be Coolness, Don’t Flutter Safety’ // Journal of Arabic and Islamic Studies. 5. 2003–2004. P. 78–123. URL: http://www.lancaster.ac.uk/jais/volume/docs/vol5/5_Snir.pdf (дата обращения: 12.06.2015).

Bredstrup M. Religious Censorship in the Azhar // Arab-West Report. Paper 12. January 2009. URL: http://arabwestreport.info/sites/default/files/pdfs/AWRpapers/paper11.pdf (дата обращения: 15.11.2014).

Шуйская Н. М. Поэтесса рассказа (Новеллистика Гады ас-Самман, 60–90-е гг. ХХ в.). М.: МГИМО-Университет, 2013. 272 с.

Yehia H. A. Translation, Culture and Censorship in Saudi Arabia (1988–2006) and Iraq (1979–2005). (2007). Masters Theses 1896 — February 2014. Paper 73. URL: http://scholarworks.umass.edu/theses/73 (дата обращения: 22.04.2015).

Аш-Ша’и‘, Халед. Каи’мат аль-кутуб аль-мамну‘а фи-с-Са‘удиййа. URL: http://www.alaraby.co.uk (дата обращения: 15.11.2014).


References

Levin Z. I. Arabskie vol'nodumtsy XX stoletiia [Arab free-thinkers of the 20th century]. Religiia i sekuliarizm na Vostoke [Religion and secularism in the East]. Moscow, Nauka Publ.; Vostochnaia literatura Publ., 1993, pp. 91–104.

Snir R. Modern Arabic Literature and Islamist Discourse: ‘Don’t Be Coolness, Don’t Flutter Safety’, Journal of Arabic and Islamic Studies, 5, 2003–2004, pp. 78–123. Available at: http://www.lancaster.ac.uk/jais/volume/docs/vol5/5_Snir.pdf (accessed: 12.06.2015).

Bredstrup M. Religious Censorship in the Azhar, Arab-West Report. Paper 12. January 2009. Available at: http://arabwestreport.info/sites/default/files/pdfs/AWRpapers/paper11.pdf (accessed: 15.11.2014).

Shuiskaia N. M. Poetessa rasskaza (Novellistika Gady as-Samman, 60–90-e gg. XX v.) [A poetess of the short story (Ghada al-Samman’s short story writing, 1960–90s)]. Moscow, MGIMO-Universitet Publ., 2013, 272 pp.

Yehia H. A. Translation, Culture and Censorship in Saudi Arabia (1988–2006) and Iraq (1979–2005), (2007), Masters Theses 1896 — February 2014. Paper 73. Available at: http://scholarworks.umass.edu/theses/73 (accessed: 22.04.2015).

Ash-Sha’i‘, Khaled. Kai’mat al'-kutub al'-mamnu‘a fi-s-Sa‘udiiia [The list of books prohibited in Saudi Arabia]. Available at: http://www.alaraby.co.uk (accessed: 15.11.2014).

Published

2015-12-25

How to Cite

Суворов, М. Н. (2015). Religious censorship of literature in the Arab world (20th — early 21st century). Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, (4), 115–123. Retrieved from https://aasjournal.spbu.ru/article/view/1959

Issue

Section

Literary studies