Tsamkanī sheikhs and the Afghan written books culture in the XVIII century

Authors

  • Михаил Сергеевич Пелевин St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation

Abstract

Based on original sources, including manuscripts, the article shows the role of Naqshbandiyya sheikhs from Tsamkanī family as upholders of the national Pashto literary traditions and advocates of the written books culture among the Afghans in the times of the Durrânî monarchy (sec. half of the XVIII century). Among numerous facts describing Tsamkanî family as a spiritual center of literary life on the eastern Afghan territories (Peshawar region) the article examines poetical anthology Majma‘ alash‘ ār of which a unique manuscript is being kept in the Berlin State Library (Ms. or. oct. 1262/Vol. 1, 1263/Vol. 2).

Keywords:

Pashto literature, Afghan written books, ideology and culture in the Durrani empire

Downloads

Download data is not yet available.

References

Литература

Mackenzie D. N. The development of the Pashto script // Languages and scripts of Central Asia / Ed. by Sh. Akiner and N. Sims-Williams. London, 1997. P. 137-143.

Pelevin M. S. Pashto (Afghan) manuscripts from the State Library of Berlin // Петербургское востоковедение. Вып. 6. СПб., 1994. С. 338-357.

Массон В. М., Ромодин В. А. История Афганистана. Т. 2: Афганистан в новое время. М., 1965. 552 с.

Пепевин М. С. Сведения источников о времени возникновения афганской письменности // Востоковедение и африканистика в университетах Санкт-Петербурга, России и Европы: Актуальные проблемы и перспективы. Международная научная конференция. 4-6 апреля 2006 г. Доклады и материалы. СПб., 2008. С. 128-137.

Бахтанай ‘А. Паштанэ шу‘ара (Паштунские поэты). Т. IV. Кабул, 1357/1978. 420 с.

Казим-хан Шайда. Дйван / Сост. и предисл.: ‘А. Бенава. Кабул, 1331/1952. 222 с.

Мухаммадй Сахиб-зада. Дйван / Сост. и предисл.: К. Моманд. Пешавар, 1985. 325 с.

Рашад ‘А. Дэ Цамкано Мийа ‘Умар (Мийа ‘Умар из рода Цамканй). Кабул, 1360/1981. 87 с.

Хевадмап З. Дэ Хинд дэ китабхано пашто хаттй нусхе (Рукописи пашто в библиотеках Индии). Кабул, 1363/1984. 308 с.

Хевадмап З. Дэ пашто адабийато тарйх: ларгуне ав мэндзанэй давре (История литературы пашто: древний и средний периоды). Пешавар, 1379/2000. 278 с.

Хевадмап З. Дэ стэр руханй ав фархангй шахсиййат Мухаммадй Сахиб-зада дэ двасавйэм талйн пэ мунасибат ‘илмй гвэнда (Научный семинар, посвященный двухсотлетней годовщине крупного деятеля религии и культуры Мухаммадй Сахиб-зада) // Лемэ (журнал «Глаза»). № 1314. М., 2000. С. 17-24.

Downloads

Published

2009-03-20

How to Cite

Пелевин, М. С. (2009). Tsamkanī sheikhs and the Afghan written books culture in the XVIII century. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, (1), 94–101. Retrieved from https://aasjournal.spbu.ru/article/view/1484

Issue

No. 1 (2009): Vestnik of Saint Petersburg University. Series 13. Asian Studies. African Studies

Section

Literary studies

License

Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.