Афганские генеалогии в ранних письменных источниках на пашто

Авторы

  • Михаил Сергеевич Пелевин Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu13.2016.305

Аннотация

В статье исследуются генеалогические сведения, содержащиеся в произведениях афганских племенных вождей Хушхāл-хāна Хатака (ум. 1689) и Афдал-хāна Хатака (ум. ок. 1740/41) Дастāр-нāма («Книга о чалме») и Тāрих-и мурасса‘ («Украшенная драгоценностями история»). Решаемые в статье задачи включают выявление книжных и устных (фольклорных) источников афганской генеалогической традиции, зафиксированной в ранних письменных источниках на пашто; определение функциональности и идеологической составляющей генеалогических текстов; характеристику гендерного аспекта в системе патрилинейного родства; систематизацию и анализ новых данных для изучения этноконфессиональной истории паштунов, в том числе исторической хронологии формирования отдельных племенных объединений и этнической общности в целом, косвенных свидетельств этнической ассимиляции, стадиальности процесса исламизации (в первую очередь на основе статистики личных имен, а также с учетом существования параллельных «духовных» родословных). Материалы исследования подтверждают идею о том, что ко времени возникновения первого афганского государства в середине XVIII в. паштунские племена устойчиво воспринимали себя единым народом с общим культурным наследием, а этническая идентификация была одним из ключевых элементов и общественного, и индивидуального сознания. Приведенные в качестве иллюстраций фрагменты исследованных источников впервые переведены на русский язык.

Ключевые слова:

литература пашто, афганские племена, этнография, генеалогии

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки

Литература

Morgenstierne G. Afghan // The Encyclopaedia of Islam. New ed. Leiden: Brill, 1986. Vol. I. P. 216–221.

Zaeef Abdul Salam. My life with the Taliban / ed. by A. Strick van Linschoten, F. Kuehn. London: Hurst & Company, 2010. 331 p.

Dorn B. History of the Afghans: translated from the Persian of Neamet Ullah. P. 1–2. London: Oriental Translation Fund, 1829–1836. 184, 134 p.

Афдал-хāн Хатак. Тāрих-и мурасса‘ (Украшенная драгоценностями история) / подгот. текста, предисл., прим. Д. М. Кāмил. Пешавар: University Book Agency, 1974. 1494 с. (на языке пашто).

Пелевин М. С. Племенная хроника хатаков: текст и автор // Сommentationes Iranicae. Сборник статей к 90-летию В. А. Лившица / под ред. С. Р. Тохтасьева, П. Б. Лурье. СПб.: Нестор-История, 2013. С. 552–564.

Pelevin M. Th e Khataks’ Tribal Chronicle (XVII–XVIII): Extraliterary Text Functions // Iran and the Caucasus. Leiden; Boston: Brill, 2014. Vol. 18. No. 3. P. 201–212.

Пелевин М. С. Хушхал-хан Хаттак (1613–1689). Начало афганской национальной поэзии. СПб.: Петербургское востоковедение, 2001. 286 с.

Хушхāл-хāн Хатак. Дастāр-нāма (Книга о чалме). Кабул: Пашто Толəна, 1345/1966. 156 с. (на языке пашто).

Caroe O. The Pathans 550 B. C. — A. D. 1957. London: Macmillan & Co., 1958. 522 p.

Хушхāл-Хāн Хатак. Куллийāт (Собрание сочинений) / предисл. и прим. Д. М. Кāмил Моманд. Пешавар: Идāра-йи ишā‘ат-и сархадд-и Пешāвар, 1952. 968 с. (на языке пашто).

Сйāл Моманд М. Дж. Дǝ паштано кабило шаджаре (Генеалогии паштунов). Пешавар: University Book Agency, 1367/1988. 302 с. (на языке пашто).

Массон В. М., Ромодин В. А. История Афганистана. М.: Наука, 1965. Т. 2. Афганистан в Новое время. 550 с.

Ромодин В. А. Генеалогическая структура основных групп афганских (паштунских) племен и их расселение в XVI–XVII вв. // Страны и народы Востока. М.: Наука, 1980. Вып. 22, кн. 2. С. 239–251.

Bosworth C. E. Ghūrids // The Encyclopaedia of Islam. New ed. Leiden: Brill, 1991. Vol. II. P. 1099–1104.

Hardy P. Dihlī Sultanate // The Encyclopaedia of Islam. New ed. Leiden: Brill, 1991. Vol. II. P. 266–274.


References

Morgenstierne G. Afghan. The Encyclopaedia of Islam. New ed. Vol. I. Leiden, Brill, 1986, pp. 216–221.

Zaeef Abdul Salam. My life with the Taliban. Eds. A. Strick van Linschoten, F. Kuehn. London, Hurst and Company, 2010. 331 p.

Dorn B. History of the Afghans: translated from the Persian of Neamet Ullah. P. 1–2. London, Oriental Translation Fund, 1829–1836. 184, 134 p.

Afzal Khan Khatak. The Ornamented history. Edited with preface and notes by D. M. Kamil. Peshawar, University Book Agency, 1974. 194 p. (In Pashto)

Pelevin M. S. [The Khataks tribal chronicle: text and author]. Sommentationes Iranicae. Sbornik statei k 90-letiiu V. A. Livshitsa [Сommentationes Iranicae. Collection of Papers in Honor of 90th Anniversary of V. A. Livshits]. Eds. S. R. Tokhtasjev, P. B. Lurye. St. Petersburg, Nestor-Istoria, 2013, pp. 552–564. (In Russian)

Pelevin M. The Khataks’ Tribal Chronicle (XVII-XVIII): Extraliterary Text Functions. Iran and the Caucasus. Vol. 18/3. Leiden, Boston, Brill, 2014, pp. 201–212.

Pelevin M. S. Khushkhal-khan Khattak (1613–1689). Nachalo afganskoi natsional’noi poezii [Khushhal-Khan Khatak (1613–1689). The beginning of Afghan national poetry]. St. Petersburg, Peterburgskoe vostokovedenie, 2005. 286 p. (In Russian)

Khushhal Khan Khatak. Dastar-nama (A Book on Turban). Kabul, Pashto Tolena. 1345/1966. 156 с. (In Pashto)

Caroe O. The Pathans 550 B. C. — A. D. 1957. London, Macmillan & Co., 1958. 522 p.

Khushhal Khan Khatak. Collection of poetry. Preface and notes: D. M. Kamil Momand. Peshawar, Idara-yi isha‘at-i sarhadd-i Peshawar shahr, 1952. 968 p. (In Pashto)

Syal Momand M. J. The genealogies of Pashtun tribes. Peshawar, University Book Agency, 1367/1988. 302 p. (In Pashto)

Masson V. M., Romodin V. A. Istoriia Afganistana. T. 2. Afgani-stan v novoe vremia [The History of Afghanistan. Vol. 2. Afghanistan in modern times]. Moscow, Nauka Publ., 1965. 550 p. (In Russian)

Romodin V. A. [The genealogical structure of the main groups of Afghan (Pashtun) tribes and their geographical distribution in the 16–18th centuries]. Strany i narody Vostoka [Countries and peoples of the East]. Vol. 22, p. 2. Moscow, Nauka Publ., 1980, pp. 239–251. (In Russian)

Bosworth C. E. Ghūrids. The Encyclopaedia of Islam. New ed. Vol. II. Leiden, Brill, 1991, pp. 1099–1104.

Hardy P. Dihlī Sultanate. The Encyclopaedia of Islam. New ed. Vol. II. Leiden, Brill, 1991, pp. 266–274.

Загрузки

Опубликован

20.09.2016

Как цитировать

Пелевин, М. С. (2016). Афганские генеалогии в ранних письменных источниках на пашто. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, (3), 55–67. https://doi.org/10.21638/11701/spbu13.2016.305

Выпуск

№ 3 (2016): Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 13. Востоковедение. Африканистика

Раздел

История и источниковедение

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)