Century of Indology at the University of Hamburg

Authors

  • Igor Yu. Kotin St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation; Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) RAS
  • Ekaterina D. Aloyants Hamburg University, 1, Alsterterrasse, Hamburg, D–20354, Germany https://orcid.org/0000-0001-5110-3841

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.106

Abstract

The article is devoted to the development of Indology at the University of Hamburg and analyzes the contribution of Hamburg Indologists to the study of ancient and medieval India and the study of modern languages and literature of India in the discipline’s development in the sister city of St. Petersburg. The authors note that the development of Indology has a long history in Germany and the uniqueness of the Hamburg school is observed. Germany had more than forty Indology departments in the 19th century, much more than Great Britain then had. The teaching of Indian languages in Hamburg began in 1914 in the classrooms of the university’s predecessor, the Hamburg Colonial Institute founded in 1908 and dissolved in 1919, soon after World War I. The University of Hamburg started as new and progressive institution of education in Weimar Germany, and continued for the next hundred years, where the teaching of Sanskrit, studying ancient medieval monuments of Indian literature, philosophy, and religious texts reached a global level thanks to outstanding Indologists, such as Walter Schubring, Ludwig Alsdorf, Albrecht Welzer, and Lambert Schmithausen. The article also considers the contribution to the development of Indology in Hamburg by current Professors Eva Wilden, Michael Zimmermann, Harunaga Isaacson et al. Thanks to the activities of these professors and their colleagues from Russia and India such as Tatiana Iosifovna and Ram Prasad Bhatta, the study and teaching of the languages and cultures of India within the framework of the Center for Culture and History of India and Tibet of the Institute of Asia and Africa now includes the study of Tamil language and literature as well as North Indian languages and literature.

Keywords:

Germany, University of Hamburg, indology, Sten Konow, Walther Schubring, Ludwig Alsdorf, Albrecht Welzer

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Sanskrit and “Orientalism”: Indology and Comparative Linguistics in Germany, 1750–1758. Eds P. Park, D. Sardesai. New Delhi, Manohar, 2004. 386 p.

McGetchin D. T. Indology, Indomania, and Orientalism Ancient India’s Rebirth in Modern Germany. Madison, Teaneck Fairleigh Dickinson University Press, 2009. 291 p.

Adluri V., Bagchee. The Nay Science. A History of German Indology. New York, Oxford University Press, 2014. 490 p.

Adluri V. Pride and Prejudice: Orientalism and German Indology. International Journal of Hindu Studies, 2011, vol. 15, no. 3, pp. 253–292.

Stache-Rosen V. German Indologists. Biographies of Scholars in Indian Studies writing in German. Delhi, Max Mueller Bhavan, 1981. 277 p.

Ludwig Alsdorf and Indian studies. Eds K. Bruhn et al. New Delhi, Banarassidas, 1990. 102 р.

Kleine Schriften. Hrsg. von W. Schubring, K. Bruhn. Wiesbaden, Steiner, 1977. 496 S. (Glasenapp-Stiftung. Bd. 13).

Studien Zum Jainismus und Buddhismus: Gedenkschrift Für Ludwig Alsdorf. Hrsg. von K. Bruhn, A. Wezler. Wiesbaden, Franz Steiner Verlag GmbH, 1981. X+409 p. (Alt- und Neu-Indische Studien, hrsg. vom Seminar für Kultur und Geschichte Indiens an der Universität Hamburg. Bd. 23).

Karttunen, Persons of Indian Studies by Prof. Dr. Klaus Karttunen. Available at: https://whowaswho-indology.info (accessed: 01.07.2020).

Bongard-Levin G. M., Iljin G. F. Ancient India. Moscow, Nauka Publ., 1985. 758 p. (In Russian).

Vigasin A. A. Historiography of the history of Ancient India. Historiography of History of Ancient Orient: Iran, India, China. St. Petersburg, Aletejya Publ., 2002, pp. 90–107. (In Russian).

Manuscript Remains of Buddhist Literature found in Eastern Turkestan. Oxford, Oxford University Press, 1916, pp. 214–356.

Schubring W. Das Kalpa-Sūtra, die alte Sammlung jinistischer Mönchsvorschriften. Einl. Diss. Universität Leipzig, 1905. 71 S.

Worte Mahāvīras. Kritische Übersetzungen aus dem Kanon der Jaina. Kritische Übersetzungen aus dem Kanon der Jaina von Walther Schubring. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht; Leipzig, 1927. iv+152 p. (Quellen der Religionsgesch, 7).

Schubring W. Mahāvīra’s Words. Ahmadabad, Lalbhai Dalpatbhai Institute of Indology, 2004. 286 p.

Die Lehre der Jainas nach den alten Quellen dargestellt. Hrs. von W. Schubring. Berlin; Leipzig, Walter de Gruyter and Co., 1935. 252 S. (Grundriss der Indo-Arischen Philologie und Altertumskunde).

Schubring W. Writings of the Jainas. Delhi, Motilal Banarsidass, 1962. 251 p.

Schubring W. Doctrine of Jains Described after the Old Sources. New Delhi, Motilal Banarasidass, 2000. 370 p.

Schubring W. The Religion of the Jainas. Delhi, Sanskrit College, 1966. 43 p.

Zieseniss W. A. Das Wṛhaspatitatva. Untersuchungen über Formen und Entwicklungsgeschichte d. nachpurāṇischen Sivaismus. Diss. Universität Hamburg. 1937. Bd. 1, 141 S.; Bd. 2, 417 S.

Alsdorf L. Indien. Geschichte der englischen Herrschaft. Leipzig, Universität Leipzig, 1940. 242 S.

Alsdorf L. Der Kumārapālapratibodha. Ein Beitrag zur Kenntnis des Apabhramśa und der Erzählungsliteratur der Jainas. Diss. Universität Hamburg, 1928. 227 S.

Alsdorf L. Habil. Harivaṁśapurāṇa. Ein Abschnitt aus des Apabhramśa-Welthistorie Mahāpurāṇa Tīsaṭṭhimahāpurisaguṇālaṁkāra. Diss. Universität Hamburg, 1934. 515 S.

Alsdorf L. Apabhramśa-Studien. Leipzig, Universität Leipzig, 1937. 121 S.

Pantchatantra. Übersetzer L. Alsdorf. Bergen, Bergen University Publ., 1952. 124 S.

Alsdorf L. Vorderindien: Bharat, Pakistan, Ceylon. Eine Landes- und Kulturkunde. Braunshweig, Westermann, 1955. 336 S.

Bestimmung und Angabe der Funktion von Sekundär-Suffixen durch Pāṇini. Hrs. von A. Wezler. Wiesbaden, Franz Steiner Verlag GmbH, 1975. 155 S.

Wezler A. Paribhāṣā IV, V und XV. Berlin, Verlag Gehlen, 1969. 262 S. (Untersuchungen zur Geschichte der einheimischen indischen grammatischen Scholastik).

Oranskaja T. I. On One group of folk songs of Bundelkhand. Etnografija, 2019, vol. 4, no. 6, pp. 90–107. (In Russian)

Schmithausen L. Ālayavijñāna: On the Origin and Early Development of a Central Concept of Yogācāra Philosophy (2 vols.). Tokyo, The International Institute for Buddhist Studies, 1987. (Studia Philologica Buddhica, Monograph Series, IVa and IVb).

Schmithausen L. The Problem of the Sentience of Plants in Earliest Buddhism. Tokyo, The International Institute for Buddhist Studies, 1991. (Studia Philologica Buddhica, Monograph Series, VI).

Schmithausen L. Maitrī and Magic: Aspects of the Buddhist Attitude Toward the Dangerous in Nature. Wien, Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1997. 76 р. (Philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte. Bd. 652).

Downloads

Published

2021-06-11

How to Cite

Kotin, I. Y., & Aloyants, E. D. (2021). Century of Indology at the University of Hamburg. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 13(1), 91–102. https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.106

Issue

Vol. 13 No. 1 (2021)

Section

History and source studies

License

Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.