Позиционные глаголы в турецком языке: глагол горизонтальной позиции yat-
DOI:
https://doi.org/10.21638/11701/spbu13.2017.301Аннотация
Исследуется семантика турецкого глагола горизонтального положения yat- и его сочетаемость с названиями разных типов объектов, прослеживаются пути развития его полисемии. Различная лексическая сочетаемость yat- в статическом и динамическом значениях, а также отсутствие у него функции вспомогательного модифицирующего глагола, характерной для глаголов положения во многих языках, объяснимы при сопоставлении его с глаголом dur- ‘находиться в неподвижном состоянии’.
Ключевые слова:
турецкие глаголы пространственной позиции, полисемия позиционных глаголов
Скачивания
Данные скачивания пока недоступны.
Библиографические ссылки
Литература
Newman J., Rice S. Patterns of usage for English sit, stand, and lie: a cognitively inspired exploration in corpus linguistics // Cognitive Linguistics. 2004. Vol. 15. No. 3. Р. 351–396.
Напольнова Е. М. Глагол dur- и другие средства выражения состояния неподвижности в современном турецком языке // Российская тюркология. В печати.
Древнетюркский словарь / под ред. В. М. Наделяева, Д. М. Насилова, Э. Р. Тенишева, А. М. Щербака. Л., 1969. 677 с.
Newman J. A cross-linguistic overview of the posture verbs ‘sit’, ‘stand’, and ‘lie’ // The Linguistics of Sitting, Standing, and Lying / ed. J. Newman. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins, 2002. Р. 1–24. (Typological Studies in Language).
Материалы официального сайта Турецкого лингвистического общества (Türk Dil Kurumu). URL: https://www.5.gov.tr/" target="_blank">https://www.5.gov.tr/ (дата обращения: 01.03.2017).
Rice S. Posture and existence predicates in Dene Suɫiné (Chipewyan): Lexical and semantic density as a function of the SIT/STAND/LIE continuum // The Linguistics of Sitting, Standing, and Lying / ed. J. Newman. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins, 2002. Р. 61–78.
Рахилина Е. В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. М.: Русские словари, 2008. 416 с.
Топоров В. Н. Об одном из парадоксов движения: несколько замечаний о сверхэмпирическом смысле глагола «стоять», преимущественно в специализированных текстах // Концепт движения в языке и культуре / под ред. Т. А. Агапкиной. М.: Индрик, 1996. С. 7–88.
Этимологический словарь тюркских языков: общетюркские и межтюркские основы на буквы «Җ», «Ж», «Й» / под ред. Э. В. Севортяна, Л. С. Левитинской. М.: Наука, 1989. 292 с.
References
Newman J., Rice S. Patterns of usage for English sit, stand, and lie: a cognitively inspired exploration in corpus linguistics. Cognitive Linguistics, 2004, vol. 15, no 3, pp. 351–396.
Napol’nova E. M. Glagol dur- i drugie sredstva vyrazheniia sostoianiia nepodvizhnosti v sovremennom turetskom iazyke [Verb dur- and Other Means of Expressing Motionlessness in the Modern Turkish Language]. Rossiiskaia tiurkologiia [Russian Turkology] (in print). (In Russian)
Drevnetiurkskii slovar’ [Old Turkic Dictionary]. Eds V. M. Nadeliaev, D. M. Nasilov, E. R. Tenishev, A. M. Shcherbak. Leningrad, 1969. 677 p. (In Russian)
Newman J. A cross-linguistic overview of the posture verbs ‘sit’, ‘stand’, and ‘lie’. The Linguistics of Sitting, Standing, and Lying. Ed. by J. Newman. Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, 2002, pp. 1–24. (Typological Studies in Language).
Materialy ofitsial’nogo saita Turetskogo lingvisticheskogo obshchestva (Türk Dil Kurumu) [Turkish Language Society, Official Website]. Available at: https://www.5.gov.tr/" target="_blank">https://www.5.gov.tr/ (accessed: 01.03.2017). (In Russian)
Rice S. Posture and existence predicates in Dene Suɫiné (Chipewyan): Lexical and semantic density as a function of the SIT/STAND/LIE continuum. The Linguistics of Sitting, Standing, and Lying. Ed. by J. Newman. Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, 2002, pp. 61–78.
Rakhilina E. V. Kognitivnyi analiz predmetnykh imen: semantika i sochetaemost’ [Cognitive Analysis of Subject Names: Semantics and Compatibility]. Moscow, Russkie slovari Publ., 2008. 416 p. (In Russian)
Toporov V. N. Ob odnom iz paradoksov dvizheniia: neskol’ko zamechanii o sverkhempiricheskom smysle glagola «stoiat’», preimushchestvenno v spetsializirovannykh tekstakh [One of the Paradoxes of Movement: Several Remarks about the Superempirical Meaning of the Verb “stoyat’”, Mainly in Specialized Texts]. Kontsept dvizheniia v iazyke i kul’ture [The Concept of Movement in Language and Culture]. Ed. by T. A. Agapkina. Moscow, Indrik Publ., 1996, pp. 7–88. (In Russian)
Etimologicheskii slovar’ tiurkskikh iazykov: obshchetiurkskie i mezhtiurkskie osnovy na bukvy «Ž», «Dž», «Y» [Ethimological Dictionary of Turkic Languages: Common Turkic and Inter-Turkic Word Roots with the Initial Letters «Ž», «Dž», «Y»]. Eds E. V. Sevortian, L. S. Levitinskaia. Moscow, Nauka Publ., 1989. 292 p. (In Russian)
Загрузки
Опубликован
20.09.2017
Как цитировать
Напольнова, Е. М. (2017). Позиционные глаголы в турецком языке: глагол горизонтальной позиции yat-. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, 9(3), 233–245. https://doi.org/10.21638/11701/spbu13.2017.301
Выпуск
Раздел
Языкознание
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
