The Development of Concepts of ‘Author’ and ‘Authorship’ in Hausa Culture

Authors

  • Anastasia V. Lyakhovich St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2020.209

Abstract

Hausa literature is one of the well-studied African literatures. This paper explores Hausa creative writing, focusing both on the figure of author, marubuci, and the changes the concept of ‘author’ has undergone, motivated by social perceptions and demands. Modern mass media call attention in different ways to writers and their creative writing. Therefore, interviews with authors may provide valuable information, that has before now remained unexplored by the researchers, as well as some unique insights into the world of Hausa creating writing. Interviews constitute a particular genre in media industry contributing social communication and discussion. They also serve as a reliable source for understanding writer’s self-perception, and the perception of creative writing and authorship in the context of social and literary change. This paper explores interviews with several prominent Hausa language authors; among them are Shu’aibu Makarfi, Bilkisu Funtuwa, Binta Salma Mohammed, Hafsatu Ahmad Abdulwaheed, Ismail Bala Garba, Rahma A. Majid, and Bashir Abubakar Umar. The study seeks to prove that the nature of interaction between a writer’s self-perception and social expectations/ social perceptions for both creative writing and marubuci is a significant factor, that defines the development of Hausa literary movement. Moreover, that the development of Hausa literature in Northern Nigeria has been determined mostly by the self-perception of the authors, who aimed to improve literary tradition, and thus introduced new experimental trends, attitudes and forms into the literature. The study concludes that the contribution of modern Northern Nigerian writers to shaping the future development of Nigerian literature will definitely grow.

Keywords:

Hausa written literature, Hausa creative writing, Hausa popular literature, marubuci, soyayya literature, labarun soyayya, Shu’aibu Makarfi, Bilkisu Funtuwa, Binta Salma Mohammed, Ismail Bala Garba, Hafsatu Ahmad Abdulwaheed, Rahma A. Majid, Bashir Abubakar Umar.

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Whitsitt N. Islamic-Hausa Feminism Meets Northern Nigerian Romance: the Cautious Rebellion of Bilkisu Funtuwa. African Studies Review, 2003, vol. 46, pp. 137–153.

Furniss G. Hausa creative writing in the 1930s: an exploration in postcolonial theory. Research in African Literatures, 1998, vol. 29 (1), pp. 87–102.

Sheme I. Shu’aibu Makarfi — Grandfather of Hausa Drama. Bahaushe Mai Ban Haushi! 10.01.2008. Available at: http://ibrahim-sheme.blogspot.com/2008/01/shuaibu-makarfi-grandfather-of-hausa.html (accessed: 01.09.2019).

Sheme I. Bilkisu Funtuwa Interview. Bahaushe Mai Ban Haushi! 07.04.2007. Available at: http://ibrahim-sheme.blogspot.com/2007/04/bilkisu-funtuwa-interview.html (accessed: 01.11.2018).

Adamu A. U. Critical Reaction: Annotated Bibliography of Soyayya Genre Criticisms from Newspapers, 1991-1999. Hausa Literature Debate Series, 2000, 5, pp. 1–29. Available at: https://auadamu.com/phocadownload/Newspaper_Debates/Soyayya%20Genre%20Debates%205%20-%20Critical%20Reaction%20Bibliography.pdf (accessed: 11.11.2018).

Adamu A. U. Emotions in Motion: Sleaze, Salacity, Moral Codes and Hausa Literature. New Nigerian Weekly, 1999, pp. 1–7. Available at: https://www.academia.edu/4232190/Emotions_in_Motion_-_Sleaze_Salacity_Moral_Codes_and_Hausa_Literature (accessed: 11.11.2018).

Whitsitt N. Islamic-Hausa Feminism and Kano Market Literature: Qur’anic Reinterpretation in the Novels of Balaraba Yakubu. Research in African Literatures, 2002, vol. 33 (2), pp. 119–136.

Sheme I. Hira da Hafsatu Abdulwaheed. Bahaushe Mai Ban Haushi! 09.06.2008. Available at: http://ibrahim-sheme.blogspot.com/2008/06/hira-da-hafsatu-abdulwaheed.html (accessed: 11.11.2018). (In Hausa)

Yusuf M. K. Binta S. Mohammed: The Last Interview. Bahaushe Mai Ban Haushi! 13.05.2009. Available at: http://ibrahim-sheme.blogspot.com/2009/05/binta-s-mohammed-last-interview.html (accessed: 11.11.2018).

Ba alfahari ba, ba na sa batsa a littafina. Marybuciya, 2001, vol. 1, pp. 6–9. (In Hausa)

Hira da Rahma Abdulmajid. Marybuciya, 2001, vol. 1, pp. 10–14. (In Hausa)

Sheme I. Hira da Rahma A. Majid. Bahaushe Mai Ban Haushi! 17.02.2008. Available at: http://ibrahim-sheme.blogspot.com/2008/02/hira-da-rahma-majid.html (accessed: 11.11.2018). (In Hausa)

Ibrahim Sheme — ‘I was really overjoyed’. Interview by Sumaila Umaisha, published in the New Nigerian newspaper edition of 15 December, 2007. EverythinLiterature. Available at: http://everythinliterature.blogspot.com/2007/12/ibrahim-sheme-i-was-really-overjoyed.html (accessed: 11.11.2018).

Ismail Bala Garba on poetry. Nigeria Content Online. 14.09.2010. Available at: http://nigeriang.com/entertainment/ismail-bala-garba-on-poetry/4216/ (accessed: 11.11.2018).

A Conversation with Ismail Bala Garba. Senitel Nigeria, no. 4, November 2010 — January 2011. Available at: http://sentinelnigeria.org/online/issue4/a-conversation-with-ismail-bala/ (accessed: 27.04.2011).

Downloads

Published

2020-07-17

How to Cite

Lyakhovich, A. V. (2020). The Development of Concepts of ‘Author’ and ‘Authorship’ in Hausa Culture. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 12(2), 292–301. https://doi.org/10.21638/spbu13.2020.209

Issue

Section

Geocultural spaces and codes of the cultures of Asia and Africa