Compound verbs with implicit meaning of quantity in the Japanese language

Authors

  • Наталия Витальевна Кутафьева Novosibirsk State University

Abstract

In this article the various approaches to the study of compound verbs existing in Russian and foreign linguistics are described. Th e review of modern Japanese and American literature concerning this theme is given. Th e article carries out a semantic analysis of the meaning of compound verbs based on the hypothesis that the compound verbs of the Japanese language can express the meaning of some semantic groups, namely, reciprocal-associate meaning, the plural number of subjects, the plural number of recipients involved in verbal activity, the plural number of unanimated objects, excessive quantity of people and things, repeated verbal activity, simultaneous coexisting plurality of people and things.

Keywords:

compound verbs, meaning of quantity, the Japanese language

Downloads

Download data is not yet available.

References

Источники и литература

Пашковский А. А. Слово в японском языке. М.: Наука, 1980. 205 c.

Akimoto Miharu. Yoku wakaru goi. Tokyo: Aruku, 2002. 199 p.

Morita Yoshiyuki. Do:shi, keiyo:shi, fukushi no jiten. Tokyo: JASRAC, 2008. 289 p.

Tagashira Yoshiko, Hoff J. Handbook of Japanese Compound Verbs. Tokyo: The Hokuseido Press, 1986. 245 p.

Matsumoto Yo. Complex Predicates in Japanese. Studies in Japanese Linguistics. Tokyo: CSLI Publications, 1996. 345 p.

The Handbook of Japanese linguistics. London: Blackwell, 1999. 543 p.

Martin S. E. A Reference Grammar of Japanese. Rutland, Vermont, Tokyo: Charles E. Tuttle Company, 1988. 1197 p.

Tsujimura Natsuko. An introduction to Japanese linguistics. London: Blackwell, 2007. 501 p.

Ishii Masahiko. Gendai Nihongo no fukugo:go keiseiron. Tokyo: Hitsuji shobo, 2007. 497 p.

Большой японско-русский словарь: в 2 т. / под ред. Н. И. Конрада. М.: Советская энциклопедия, 1970. Т. 2. 920 с.

Японско-русский словарь / под ред. Т. Фудзинума. Токио: Кэнкю:ся, 2000. 1183 с.

Холодович А. А. Проблемы грамматической теории. Л.: Наука, 1979. 303 с.

Алпатов В. М., Аркадьев П. М., Подлесская В. И. Теоретическая грамматика японского языка: в 2 кн. М.: Наталис, 2008. Кн. 1. 559 с.

Hinds John. Japanese. London; New York: Routledge, 1986. 494 p.

Himeno Masako. Taisho: kankei o arawasu fukugo: do:shi — [~au] [~awaseru] o megutte // Nihongo gakko: ronshu. 1982. № 9. P. 17–52.

Published

2012-06-20

How to Cite

Кутафьева, Н. В. (2012). Compound verbs with implicit meaning of quantity in the Japanese language. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, (2), 18–27. Retrieved from https://aasjournal.spbu.ru/article/view/2359

Issue

Section

Linguistics

Most read articles by the same author(s)