The role of the policy of the Chinese Communist Party (CCP) in the character portrayal in Chinese literature of 1949 — early 1960s

Authors

  • Александра Андреевна Никитина St. Petersburg State University, 7-9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation

Abstract

The present article examines the major milestones of the Chinese government policy in character portrayal in literary works from 1949 to early 1960s. The author analyzes the main documents illustrating the official doctrines of the CCP that were in force within several party lines successively being carried out during that period. Some aspects of discussions between writers, critics and political leaders concerning the party rules of character portrayal published in official literary journals were also studied. The period of party governance over Chinese literature can be described as a zigzag on a timescale, which starting point is set earlier — from Yan’an Talks on Literature and Art by Mao Zedong in 1942 seen as a solid basis for the literary policy of CCP in the following years. The literary period can be characterized by several ups and downs when the party leadership alternately enhanced or reduced its control over literature. Literary thaws, announced by CCP (founding of China Federation of Literary and Art Circles and Chinese Writers Association, Hundred Flowers Campaign, “adjustment” policy) gave writers an opportunity to be relatively independent in creating literary characters and express their frank opinions on character portrayal. Every such indulgence was inevitably followed by a stern response from the authorities (Campaign against Hu Feng’s counter-revolutionary clique, Great Leap Forward and struggle with “poisonous weeds” in literature, dismissing of polemic on the “men in the middle”) who suppressed the attempts of writers to go beyond such oppositions as “positive-negative”, “good-bad”, “friend-enemy”, “socialist-capitalist”, “progressive-backward”. During such political fluctuations the literary hero swung from the range of emotions, feelings, actions to two-dimensional features limited by its social role. Nevertheless, the Mao’s “Yan’an theses” about picturing life and accordingly the literary protagonists “loftier, brighter… and more perfect” than real situations and people remained paramount at any time.

Keywords:

Chinese literature, literary policy, literary character, Mao Zedong Thought, CCP

Downloads

Download data is not yet available.

References

Литература

Мао Цзэдун. Цзай Яньань вэньи цзотань хуэйшан дэ цзянхуа // Мао Цзэдун вэньцзи. Дунбэй шудянь, 1948. (Мао Цзэдун. Выступления на совещании по вопросам литературы и искусства в Яньани // Мао Цзэдун. Избранное. Изд-во «Дунбэй шудянь», 1948. С. 969–995).

Мао Цзэдун. Цзай Яньань вэньи цзотань хуэйшан дэ цзянхуа // Мао Цзэдун лунь вэньи. Бэйцзин: Жэньминь вэньсюэ чубаньшэ, 1958. (Мао Цзэдун. Выступления на совещании по вопросам литературы и искусства в Яньани // Мао Цзэдун о литературе и искусстве. Пекин: Изд-во «Жэньминь вэньсюэ», 1958. C. 51–83).

Чжунго цзоцзя сехуэй чжанчэн (1953 нянь). (Устав Союза китайских писателей (1953 г.)). URL: http://www.chinawriter.com.cn/2011/2011-11-03/104139.html (дата обращения: 15.09.2012).

Ху Фэн. Гуаньюй цзигэ лилуньсин вэньтидэ шомин цайляо. Бэйцзин, 1954. (Ху Фэн. Пояснительные материалы по некоторым теоретическим вопросам. Пекин, 1954).

Лу Динъи вэньцзи. Жэньминь чубаньшэ, 1992. (Собрание сочинений Лу Динъи. Изд-во «Жэнь минь», 1992).

Чэнь Цитун, Чэнь Ядин, Ма Ханьбин, Лу Лэ. Вомэн дуй муцянь вэньи гунцзодэ цзидянь ицзянь // Жэньминь жибао. 1957.7.01. (Чэнь Цитун, Чэнь Ядин, Ма Ханьбин, Лу Лэ. Некоторые наши мнения по поводу работы в области литературы и искусства в настоящее время // Жэньминь жибао. 1957. 7 янв.).

Чэнь Ляо. Дуй Чэнь Цитун дэн тучжидэ “ицзянь” дэ “ицзянь” // Жэньминь жибао.1957.01.03. (Чэнь Ляо. «Мнение» по поводу «мнений» Чэнь Цитуна и других товарищей // Жэньминь жибао. 1957. 1 марта).

Надеев И. М. «Культурная революция» и судьба китайской литературы. М.: Наука, 1969. 149 с.

Маркова С. Д. Китайская интеллигенция на изломах ХХ века: (очерки выживания) / под общ. ред. В. С. Мясникова; Ин-т стран Азии и Африки при Моск. гос. ун-те им. М. В. Ломоносова. М.: Гуманитарий, 2004. 574 с.

Вэньи батяо. (Восемь тезисов по литературе и искусству) URL: http://www.dzwww.com/2009/hrh/20/1962/200907/t20090708_4869618.htm (дата обращения: 27.09.2012).

Published

2013-06-20

How to Cite

Никитина, А. А. (2013). The role of the policy of the Chinese Communist Party (CCP) in the character portrayal in Chinese literature of 1949 — early 1960s. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, (2), 73–81. Retrieved from https://aasjournal.spbu.ru/article/view/2235

Issue

Section

Literary studies