Emergent Poetry of Northern Nigeria within Digital Space

Authors

  • Anastasia V. Lyakhovich St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.402

Abstract

The author of this article presents an analytical study of a poetry forum at kanoonline.com, which targets Northern Nigerian readership. The forum reflects emerging literature as it sets out to shape its own standards of literary creativity, transmission, circulation, as well as communication reality and perception in cyberspace. Poetic texts are created in a digital medium, a means that presents itself as an inexhaustible source for the rapid circulation and unlimited distribution of texts. The emergence of a text as a digital unit ensures the immediacy of its communication to an audience, which simultaneously generates intensive reader feedback. Based on an analysis of selected topics, the author discusses metatextuality as being the essential nature of a digital text. The posting of a text, which is obviously a completed product of individual creation, serves as a starting point for a further creative process. The agent of this textual reworking is the audience which generates different interpretations of a given literary piece. What we witness is a switch from an individual creative process to an impersonal collective deconstruction, a process engendering metatexts. Most of the abovementioned forum’s experimental poetic formations can hardly be captured, identified, comprehended or interpreted well in terms of both content and form for several reasons. The shape of virtual texts may be viewed as awkward, chaotic, and confusing. And the contents of the texts, while definitely reflecting African modernity, on the other hand, is determined by subjectively portrayed day-to-dayness, freely displaying open mundane experiences in a fragmentary and momentary way. Forum poetry — poetic creation, performance, publication, reading, and perception altogether — within the virtual space has an explosive effect, which is unpredictable, uncontrolled, chaotic and momentary. Moreover, poetic content often makes a strong reference to certain immediate and fragmentary environments of African everyday life which are most urgent and alive at the very time of creation, performance and perception. Thus, capturing virtual texts within this broad context — the context of author/reader interaction, communication and creation — enables one to read both the content and formal properties inherent in the genre of web-forum poetry.

Keywords:

Northern Nigeria, digital literature, forum poetry, creative writing in cyberspace

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Sheme I. Newspaper Poetry in Northern Nigeria. June 7, 2007. Available at: http://ibrahim-sheme.blogspot.ru/2007/06/newspaper-poetry-in-northern-nigeria.html (accessed: 23.03.2018).

Barber K. The Anthropology of Texts, Persons and Politics: Oral and Written Cultures in Africa and Beyond. Cambridge: Cambridge UP, 2007.

Barber K. Popular Arts in Africa. African Studies Review, 1987, vol. 30(3), pp. 1–78.

Schaefer H. Poetry in Transmedial Perspective: Rethinking Intermedial Literary Studies in the Digital Age. Acta Universitatis Sapientiae / Film and Media Studies, 2015, vol. 10(1), pp. 169–182.

Ligaga D. “Virtual Expressions”: Alternative Online Spaces and the Staging of Kenyan Popular Cultures. Research in African Literatures, 2012, vol. 43(4), pp. 1–16.

Ikyer G. A. Deep digital poetry: Interrogating Tiv oral poetry within postmodernity. Tydskrif vir letterkunde, 2017, vol. 54(1), pp. 196-210.

Adenekan S., Cousins H. African Short Stories and the Online Writing Space. The Postcolonial Short Story. Eds. Maggie Awadulla and Paul March-Russell. New York: Palgrave Macmillan, 2013, pp. 199–213.

Harris A. Awkward Form and Writing the African Present. The Johannesburg Salon, 2014, vol. 7, pp. 3–8.

Di Rosario G. Electronic Poetry. Understanding Poetry in the Digital Environment. Jyväskylä: University of Jyväskylä, 2011.

Block F. Digital Poetics or On the Evolution of Experimental Media Poetry. Online version without notes and references. Available at: https://www.netzliteratur.net/block/p0et1cs.html (accessed: 22.02.2018).

Maleeq. Dear Nigeria. January 11, 2003. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=892.0 (accessed: 23.03.2018).

Jibo. Hungry Waif. September 18, 2009. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=3073.0;prev_next=next new. (accessed: 11.03.2018).

Alghadeer H. Digital Landscapes: Rethinking Poetry Interpretation in Multimodal Texts. Journal of Arts and Humanities, 2014, vol. 3(2), pp. 87–96.

Dencker K. From Concrete to Visual Poetry, with a Glance into the Electronic Future. Cooperative publication by Kaldron On-Line and Light and Dust Mobile Anthology of Poetry. 2002. Available at: http://www.thing.net/~grist/l&d/dencker/denckere.htm (accessed: 26.02.2018).

Jibo. This Pretty Face. August 22, 2008. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=4079.0 (accessed: 13.03.2018).

Tukurtukur. UMMITA UMMITA. September 20, 2003. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=761.0 (accessed: 11.03.2018).

Bobboss. Why I love U. January 08, 2008. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=1848.0 (accessed: 22.02.2018).

Graff G., Birkenstein C. ‘But Don’t Get Me Wrong’. The Art of Metacommentary. They Say I Say. The Moves That Matter in Academic Writing. New York: W. W. Northon, 2010, pp. 129–138.

Fulani Poet. I Would if I Could. July 13, 2006. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=2425.0 (accessed: 20.02.2018).

Jibo. Illusion of our thought. September 05, 2008. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=4095.0 (accessed: 13.03.2018).

MuDa. Rotten Apple. September 27, 2006. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=2663.0 (accessed: 20.03.2018).

Fulani Poet. LIFE!!!!!! October 24, 2002. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=923.msg24721#msg24721 (accessed: 27.02.2018).

Maleeq. Cry of a thousand years. January 31, 2003. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=852.msg6599#msg6599 (accessed: 23.03.2018).

Jameel. Explotion (A poem on Lagos explotion). February 18, 2003. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=872.0 (accessed: 27.03.2018).

Tmega. These Days. February 20, 2005. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=1917.0 (accessed: 13.03.2018).

Kharuldeen. 20naira policeman. January 29, 2004. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=791.0 (accessed: 22.03.2018).

Maleeq. I am Africa!!! July 21, 2004. Available at: http://kanoonline.com/smf/index.php?topic=1505.0 (accessed: 23.03.2018).

Van House N. Weblogs: Credibility and Collaboration in an Online World. Paper prepared for CSCW Workshop on Trust, October, 2004. Available at: http://people.ischool.berkeley.edu/~vanhouse/Van%20House%20trust%20workshop.pdf (accessed: 30.03.2018).

Downloads

Published

2022-02-08

How to Cite

Lyakhovich, A. V. (2022). Emergent Poetry of Northern Nigeria within Digital Space. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 13(4), 484–497. https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.402

Issue

Section

Literary studies