Prospects of the Development of Arabic and Islamic Studies in the Digital Age

Авторы

  • Олег Иванович Редькин Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9
  • Ольга Александровна Берникова Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2020.102

Аннотация

В статье рассматриваются ключевые тенденции и перспективы развития арабистики и исламоведения в условиях информационной глобализации общества. С учетом исторического контекста прослеживается динамика качественных изменений, затрагивающих гуманитарные науки в целом и арабистику в частности. На примере ряда направлений, таких как диалектология, описание арабографических рукописей, применение информационно-компьютерных технологий в образовании, анализируется степень соответствия используемых сегодня научных методов требованиям современности, а также предлагаются решения, направленные на оптимизацию и повышение эффективности исследовательского процесса за счет использования цифровых технологий. Рассматривается развитие междисциплинарных исследований в исторической перспективе, а также приводятся конкретные примеры такого рода исследований на современном этапе, определяются тенденции развития гуманитарных наук. Отдельно рассматриваются изменения образовательной парадигмы, предполагающие как формирование информационных компетенций обучающихся, так и использование электронных ресурсов, в том числе онлайн-обучение. В качестве примера успешных междисциплинарных проектов приводится опыт Санкт-Петербургского государственного университета, в частности результаты реализации совместных проектов арабистов и математиков. Определяя перспективы развития арабистики, авторы подчеркивают важность оптимального сочетания традиционного классического подхода и инновационных решений научных и образовательных задач. При этом отмечается важность междисциплинарных подходов и цифровых методов, которые открывают новые возможности для проведения научных исследований, позволяют ответить на вызовы, которые ставят изменения в общественной и политической жизни на стадии перехода общества к информационному этапу развития.

Ключевые слова:

арабистика, междисциплинарность, информационно-компьютерные технологии, онлайн-обучение, диалектология, рукописи

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки

Proceedings of the 2nd Session of Arabists’ Association (19–23 October, 1937). Ed. by I. Y. Krachkovsky. Moscow, Leningrad, USSR Academy of Science Publ., 1941. 174 p. (In Russian)

Kartesheva A., Sharko T. Current trends in the development of science and technology of the informational society as the basis for technological progress in future. Informatsionnoe Obschestvo, 2016, iss. 5, pp. 19–24. (In Russian)

Krachkovsky I. Y. Working with Arabic manuscripts. Moscow, Leningrad, USSR Academy of Science Publ., 1945. 120 p. (In Russian)

The Koran. Translation and commentary by Krachkovsky I. Y. Moscow, Oriental Literature Publ., 1963. 715 p. (In Russian)

Polosin V. V. Non-verbal information in the Arabic manuscripts. St. Petersburg, Presidential Library, 2016. 296 p. (In Russian)

The British Library. Available at: http://www.bl.uk/manuscripts/ (accessed: 26.07.2019).

Prinstone Digital Library of Islamic Manuscripts. Available at: http://library.princeton.edu/projects/islamic/ (accessed: 26.07.2019).

Islamic Manuscripts Collection. University of Michigan Library. Available at: https://guides.lib.umich.edu/islamicmss/find (accessed: 26.07.2019).

Juma Al Majid Center for Culture and Heritage. Available at: http://www.almajidcenter.org/index.php(accessed: 26.07.2019).

Krachkovsky I. Y. Reviews on the Arabic Studies in Russia. Moscow, Leningrad, 1950. 299 p. (In Russian)

AIDA 13th International Conference. Kutaisi, June 10-13, 2019. Available at: http://atsu.edu.ge/aida13kutaisi/wp-content/uploads/2019/06/AIDA-13-ABSTRACTS.pdf (accessed: 26.07.2019).

Vicenteà Á. À la rencontre d’autres arabophones: Accommodation linguistique entre locuteurs d’arabe maghrébin en Europe. AIDA 13th International Conference. Kutaisi, June 10-13, 2019. Available at: http://atsu.edu.ge/aida13kutaisi/wp-content/uploads/2019/06/AIDA-13-ABSTRACTS.pdf (accessed: 26.07.2019).

Redkin O., Bernikova O. Dialectal Atlas of the Arab World — Between Intention And Reality. WMSCI 2017 — 21st World Multi-Conference On Systemics, Cybernetics And Informatics, Proceedings, Orlando, United States, July 8–11. 2017, vol. 1, pp. 66–70.

Djavadova T., Ercegovcevic A., Moerth K., Schopper D. VICAV 3.0: Workflows for the “Digital Dialectologist”, AIDA 13th International Conference. Kutaisi, June 10-13, 2019. Available at: http://atsu.edu.ge/aida13kutaisi/wp-content/uploads/2019/06/AIDA-13-ABSTRACTS.pdf (accessed: 26.07.2019).

Online course. “Arabic language. Introductory course”. Available at: https://openedu.ru/course/spbu/ARBLNG (“National Platform of the open education”) (accessed: 26.07.2019). (In Russian)

Knysh, A., Matochkina, A., Ulanova, D., Meechan, P., Austin, T. When two worldviews meet: promoting mutual understanding between ‘secular’ and religious students of Islamic studies in Russia and the United States. Telecollaboration and virtual exchange across disciplines: in service of social inclusion and global citizenship. Eds A. Turula, M. Kurek, T. Lewis. Available at: https://research-publishing.net/book?10.14705/rpnet.2019.35.9782490057429 (accessed: 26.07.2019).

Bernikova O. A. The Arabic philology and Islam studies in SPbSU: current trends. Innovations and traditions in the Arab and Islam studies. Eds Bernikova O. A., Knysh A. D. St. Petersburg, SPbSU Publ., 2019, pp. 47–60.

Volkovich Z., Granichin O., Redkin O., Bernikova O. Modeling and Visualization of Media in Arabic. Journal of Informetrics, 2016, vol. 10, iss. 2, May, pp. 439–453.

Redkin O., Bernikova O. IСT and a New Approach to Arabic Learning. SGEM 2014 Conference on Psychology and Psychiatry, Sociology and Healthcare, Education, 2014, vol. 3, pp. 375–382.

Загрузки

Опубликован

29.04.2020

Как цитировать

Редькин, О. И., & Берникова, О. А. (2020). Prospects of the Development of Arabic and Islamic Studies in the Digital Age. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, 12(1), 24–34. https://doi.org/10.21638/spbu13.2020.102

Выпуск

Раздел

Актуальные проблемы востоковедения и африканистики: дискуссия

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)