Две рукописи макам ал-‘Аббāса (XVI век)

Павел Сергеевич Тептюк

Авторы

Павел Сергеевич Тептюк Институт восточных рукописей Российской академии наук

Аннотация

Статья посвящена исследованию двух рукописей, озаглавленных как «Макамы ал-‘Аббаса», написанных неким ал-‘Аббāсом в XVI в. (В 66 в фонде ИВР РАН и N. F. 66 в фонде Австрийской национальной библиотеки). Рукопись В 66 в фонде ИВР РАН долгое время считалась уникальной. Исследование рукописи N. F. 66 показало, что Г. Флюгель в своем каталоге неверно приписывает ее Ибн Мāр╖ (XII в.), поскольку в тексте N. F. 66, как и в В 66, встречается упоминание Ибн Му╝аммада ал-├аввāса, жившего в XVI в. Тексты обеих рукописей полностью совпадают, за исключением малочисленных синонимических расхождений, никак не влияющих на смысл. В статье указываются недочеты и ошибки, встречающиеся в описаниях данных рукописей в справочных изданиях, перечисляются издания, приписывающие рукопись N. F. 66 Ибн Мāр╖, рассматриваются возможные причины подобной атрибуции.

Ключевые слова:

ИВР РАН, рукопись, арабская литература, макамы, ал-‘Аббāс, XVI век

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Литература

Арабские рукописи Института Востоковедения. Краткий каталог / под ред. А. Б. Xалидова: в 2 ч. М.: Наука: ГРВЛ, 1986. Ч. 1. 527 с.; Ч. 2. 336 с.

Халидов А. Б. Каталог арабских рукописей Института народов Азии АН СССР. Вып. I–II. М.: ИВЛ, 1960. Вып. I. Художественная проза. 135 с.

Rоusseau J. L. Catalogue d’une Collection de Cinq Cents Manuscrits Orientaux. Paris: Imprimerie de le Normant, 1817. 53 p.

Dorn B. A. Das Asiatische Museum der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaft en zu St. Petersburg. St. Peterburg: Buchdruckerei der kaiserlichen Akademie der Wissenschaft en, 1846. 776 S.

Ahlwardt W. Verzeichnisse der arabischen Handschrift en. Bd. 1–10. Berlin: A. Asher & co., 1895. Bd. 7. 806 S.

Rosen V. Notices Sommaires des Manuscrits Arabes du Musee Asiatique. Saint-Petersbourg: Eggers & Co. et J. Glasounof [etc., etc.] commissionnaires de l'Academie Imperiale des Sciences, 1881. 256 p.

Brockelmann C. Geschichte der Arabischen Litteratur. Bd. 1–2. Weimar: Verlag von Emil Felber,1898. Bd. 1. 528 S.

Brockelmann C. Geschichte der Arabischen Litteratur. Sb. 1–3. Leiden: E. J. Brill, 1937. Sb. 1. 973 S.

Roger A. Review: Maqama: a History of a Genre // Journal of Semitic Studies. 2002. Vol. 49 (2). P. 384–386.

Hameen-Anttila J. Maqama: a History of a Genre. Wiesbaden: Harrassowitz, 2002. 502 p.

Flugel G. Die Arabischen, Persischen und Turkischen Handschrift en der Kaiserlich-Koniglichen Hofb ibliothek zu Wien. Bd. 1–2. Wien: K. K. Hof- und Staatsdruckerei, 1865. Bd. 1. 615 S.

Ibn al-Qif_ī. Ta’rīkh-i Hukamā’ / ed. by J. Lippert. Leipzig: Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 1903. 22, 499 S.

Yāqūt. Irshād al-Arīb ilā Ma‘rifat al-Adīb / ed. by D. S. Margoliouth. Vol. 1–7. London: Luzac, 1931. Vol. VII. 366 p.

al-Chalabī D. Kitāb Makh_ū_āt al-Maw•il. Baghdad: Mạtbaʻat al-Furā t, 1927. 389 p.

Cheikho P. L. Chrestomathia Arabica cum Lexico Variisque Notis. Editio Secunda Emendata. Beryti: Typographia Patrum Societatis Jesu, 1910–1911. 488 S.

Karmalī A. Al-Maqāmāt al-Na-rānīyya li Ibn Mārī // Al-Machriq. Troisieme Annee. Beyrouth: Imprimerie Catholoque, 1900. Р. 591–598.

Hammer-Purgstall J. Abhandlung uber die Siegel der Araber, Perser und Turken. Wien: C. Gerold & Sohn, 1849. 58 S.

Hammer-Purgstall J. Catalogus codicum arabicorum, persicorum, turcicorum bibliothecae Caesareae Regiae Vindobonensis // Fundgruben des Orients. Bd. 1–6. Wien: Vindobonae, 1811. Bd. 2. P. 286–306, 403–418.

Hammer-Purgstall J. Catalogus codicum arabicorum, persicorum, turcicorum bibliothecae Caesareae Regiae Vindobonensis // Fundgruben des Orients. Bd. 1–6. Wien: Vindobonae, 1818. Bd. 6. P. 261–288.