Составные глаголы с имплицитным значением количества в японском языке

Авторы

  • Наталия Витальевна Кутафьева Новосибирский государственный университет

Аннотация

В статье рассматриваются возможные подходы к анализу составных глаголов японского языка, существующие в отечественной и зарубежной лингвистике. Дается обзор современной японской и американской литературы по данной теме. Проводится семантический анализ составных глаголов, основанный на гипотезе о том, что составные глаголы японского языка могут выражать значение количества нескольких семантических групп: реципрок-социатив; множество субъектов; множество реципиентов, вовлеченных в глагольное действие; множество неодушевленных предметов; избыточное количество людей и предметов; повторяемость глагольного действия; одновременное сосуществование множества людей и предметов.

Ключевые слова:

составные глаголы, значение количества, японский язык

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Источники и литература

Пашковский А. А. Слово в японском языке. М.: Наука, 1980. 205 c.

Akimoto Miharu. Yoku wakaru goi. Tokyo: Aruku, 2002. 199 p.

Morita Yoshiyuki. Do:shi, keiyo:shi, fukushi no jiten. Tokyo: JASRAC, 2008. 289 p.

Tagashira Yoshiko, Hoff J. Handbook of Japanese Compound Verbs. Tokyo: The Hokuseido Press, 1986. 245 p.

Matsumoto Yo. Complex Predicates in Japanese. Studies in Japanese Linguistics. Tokyo: CSLI Publications, 1996. 345 p.

The Handbook of Japanese linguistics. London: Blackwell, 1999. 543 p.

Martin S. E. A Reference Grammar of Japanese. Rutland, Vermont, Tokyo: Charles E. Tuttle Company, 1988. 1197 p.

Tsujimura Natsuko. An introduction to Japanese linguistics. London: Blackwell, 2007. 501 p.

Ishii Masahiko. Gendai Nihongo no fukugo:go keiseiron. Tokyo: Hitsuji shobo, 2007. 497 p.

Большой японско-русский словарь: в 2 т. / под ред. Н. И. Конрада. М.: Советская энциклопедия, 1970. Т. 2. 920 с.

Японско-русский словарь / под ред. Т. Фудзинума. Токио: Кэнкю:ся, 2000. 1183 с.

Холодович А. А. Проблемы грамматической теории. Л.: Наука, 1979. 303 с.

Алпатов В. М., Аркадьев П. М., Подлесская В. И. Теоретическая грамматика японского языка: в 2 кн. М.: Наталис, 2008. Кн. 1. 559 с.

Hinds John. Japanese. London; New York: Routledge, 1986. 494 p.

Himeno Masako. Taisho: kankei o arawasu fukugo: do:shi — [~au] [~awaseru] o megutte // Nihongo gakko: ronshu. 1982. № 9. P. 17–52.

Загрузки

Опубликован

20.06.2012

Как цитировать

Кутафьева, Н. В. (2012). Составные глаголы с имплицитным значением количества в японском языке. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, (2), 18–27. извлечено от https://aasjournal.spbu.ru/article/view/2359

Выпуск

№ 2 (2012)

Раздел

Языкознание

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.