Stages and perspectives of the development of Dhāraṇī Studies as a branch of Buddhist studies

Authors

  • Safarali Shomakhmadov Institute of Oriental Manuscripts of RAS, 18, Dvortsovaya emb., St. Petersburg, 191186, Russian Federation

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2018.409

Abstract

The author points out the three stages of Dhāraṇī Studies since the beginning of 19th c. up to the present day. Thus, the first stage (the beginning of 19th c. — the first third of the 20th c.) is characterized by the fact that the study of dhāraṇīs’ texts occurs within the framework of Buddhist written sources publication in general. The article emphasizes the significant contribution of Acad. V. P. Vasiliev in Dhāraṇī Studies: ideas on the study of Buddhist sacral invocations formulated by Vasiliev, defined the main vectors of Dhāraṇī Studies. The second stage of these Studies (the first third — the end of 20th c.) is marked by a specification — the emphasis of researchers’ attention directly on Buddhist written sources containing dhāraṇīs. Analyzing the second period’s researchings devoted to Dhāraṇī Studies, the author singled out four main streams: ‘Historical’ (the dhāraṇīs’ functioning in a certain historical period); ‘Cultic’ (praxeological aspect of Buddhist dhāraṇīs); ‘Iconographic’ (studies of artifacts connecting with dhāraṇī tradition); ‘Conceptual’ (analysis of terminology and concepts associated with the practice of reciting dhāraṇī). The article points out the prospects of using the interdisciplinary method, which allows to use the results of not only adjacent oriental disciplines (Indology — Jan Gonda, Tatiana Elizarenkova), but also to involve methods used in Slavic/Indo-European spells Studies (Vladimir Toporov, Svetlana Tolstaia, Aleksey Iudin).

Keywords:

dhāraṇī, mantras, parittā, V. P. Vasiliev, Buddhist iconography, interdisciplinary method

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Waddell L. A. The “Dhāraṇī” Cult in Buddhism, its Origin, deified Literature and Images. Ostasiatische Zeitschrift. Berlin, Oesterheld, 1912, vol. I, no. 2, pp. 155–195.

Burnouf E. Introduction to the history of Indian Buddhism. Tr. into English by K. Buffetrille and D. S. Lopez Jr. Chicago, London, The University of Chicago Press, 2010. 616 p.

Wassiljew W. Der Buddhismus, seine Dogmen, Geschichte und Literatur. Aus dem Russischen übers. [von Theodor Benfey]. Theil 1: Allgemeine Uebersicht. St. Petersburg, Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, 1860. XV. 380 p.

Vassilief V. Le Bouddhisme: ses dogmes, son histoire et sa littérature. Trad. du russe par G. A. La Comme et précédé d'un discours préliminaire par Éd. Laboulaye. Partie 1: Aperçu général. Paris, Durand; Duprat, 1863. xxxv. 362 p.

Vasiliev V. P. Buddizm, ego dogmati, istoriia i literature. Chast pervaia. Obscheie obozreniie [Buddhism, its dogmas, history and literature. First part. Common review]. Sankt-Peterburg, 1857. 368 p. (In Russian)

Monier-Williams М. A Sanskrit-English Dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European Languages. Delhi, Motilal Banarsidass, 1997. 1333 p.

Toporov V. N. Svaha [Svāhā]. Mifi narodov mira. Entsiklopediia [Myths of nations of the World. Encyclopaedia] in 2 vols. Ed. by S. A. Tokarev, vol. 2. Moscow, 1997, vol. 2. 420 p. (in Russian)

Davidson R. M. Studies in Dhāraṇī Literature I: Revisiting the Meaning of the Term Dhāraṇī. Journal of Indian Philosophy, 2009, no. 37 (2), pp. 97–147.

Davidson R. M. Studies in Dhāraṇī Literature II: Pragmatics of Dhāraṇī. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, February 2014, vol. 77, iss. 01, pp. 5–61.

Davidson R. M. Studies in Dhāraṇī Literature III: Seeking the Parameters of a Dhāraṇī-piṭaka, the Formation of the Dhāraṇīsaṃgrahas,and the Place of the Seven Buddhas. Scripture: Canon: Text: Context. Essays Honoring Lewis Lancaster. Ed. by Richard Payne. Berkeley, BDK America, 2014, pp. 119–181.

Payne R. K. Ritual Syntax and Cognitive Theory. Pacific World: Journal of the Institute of Buddhist Studies, Third Series, no. 6, pp. 195–227.

Copp P. Notes on the term ‘Dhāraṇī’ in medieval Chinese Buddhist thought. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 2008, vol. 71, issue 3, pp. 493–508.

Willis M. Avalokiteśvara of the Six Syllables: Locating the Practice of the “Great Vehicle” in the Landscape of Central India. Bulletin of the Asia Institute New Series, 2009, vol. 23, pp. 221–229.

Davidson R. M. Some Observations on the Uṣṇīṣa Abhiṣeka Rites in Atikūṭa’s Dhāraṇīsaṃgraha. Transformations and Transfer of Tantra in Asia and Beyond. Ed. by István Keul. Berlin-Boston, De Gruyter, 2012, pp. 77–97.

Mevissen Gerd J. R. Studies in Pañcarakṣā Manuscript Painting. Berliner Indologische Studien. Berlin, 1989, Band 4/5, pp. 339–374.

Mevissen Gerd J. R. The Indian Connection: Images of Deified Spells in the Arts of Northern Buddhism, Part I. Silk Road Art and Archaeology-1. Kamakura, 1990, pp. 227–246.

Mevissen Gerd J. R. The Indian Connection: Images of Deified Spells in the Arts of Northern Buddhism, Part II. Silk Road Art and Archaeology-2. Kamakura, 1991–92, pp. 351–382.

Gonda J. The Ritual Sūtras. Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1977. 684 p.

Gonda J. Vedic Ritual: the Non-Solemn Rites. Leiden, Köln, E. J. Brill, 1980. 516 p.

Elizarenkova T. Ya. Ob Atharvavede [On Atharvaveda]. Atharvaveda. Izbrannoie [Atharvaveda. Selected parts]. Translation, comments and Introduction by T. Ya. Elizarenkova. Moscow, Publishing firm “Vostochnaia literatura”, 1995, pp. 3–56. (In Russian)

Toporov V. N. Ob indoievropeiskoi zagovornoi traditsii (izbranniie glavi) [On Indo-European spell tradition (selected chapters)]. Issledovaniia v oblasti balto-slavianskoi duhovnoi kulturi. Zagovor [The researchers in the sphere of Baltic-Slavic spiritual culture. Spell]. Мoscow, Nauka, 1993, pp. 3–103. (In Russian)

Coward H. G. The Meaning and power of Mantras in Bhartṛhari’s Vākyapadīya. Understanding Mantras. Ed. by Alper H. P. Delhi, Motilal Banarsidass, 1989, pp. 165–176.

Coward H. G. The Sphoṭa Theory of Language. A Philosophical Analysis. Delhi, Motilal Banarsidass, 1997. 180 p.

Ivanov V. P. Vidyā and Avidyā in Bhartṛhari’s Vākyapadīya. Bhartṛhari: Language, Thought and Reality (Proceeding of the International Seminar). Delhi, December 12–14, 2003. Ed. by M. Chaturvedi. Delhi, Motilal Banardidass, 2003, pp. 253–258.

Ivanov V. P. ‘Atomizm’ v zvukovih postroieniiah indiiskoi tantri [‘Atomism’ in the sonic constructions of Indian Tantra]. Voprosi filosofii [Questions of Philosophy], 2014, no. 6, pp. 135–138. (In Russian)

Ivanov V. P. Klassifikatsiia opredelenii predlozheniia Puniaradzhi vo vtoroi chasti “Vakiapadii” Bhartrihari [The classification of definitions of the sentence of Puṇyarāja in the Second Part of “Vākyapadīya” of Bhartṛhari]. Shabdaprakasha. Zografskii sbornik [Śabdaprakāśa. Zograf Digest], no. 1. St. Petersburg: Publishing house “LEMA”, 2011, pp. 157–174. (In Russian)

Ivanov V. P. “Sarva-darshana-sangraha”. “Panini-darshana” [“Sarva-darśana-saṃgraha”. “Pāṇini-darśana”]. Istopiia filosofii [The history of philosophy], 2000, no. 7, pp. 201–230. (In Russian)

Ivanov V. P. Pratibha i sphota v Vakiapadii Bhartrihari [Pratibhā and sphoṭa in Vākyapadīya of Bhartṛhari]. Vostokovedeniie: Filologicheskiie issledovaniia [Oriental Studies. Philological Researches], vol. 22. St. Petersburg, The publishing house of St. Petersburg State Univ., 2002, pp. 89–96. (In Russian)

Ivanov V. P. Chast i tseloie v lingvofilosofskih modeliah traditsii kashmirskogo shivaizma [Part and whole in the lingual-philosophical models of the tradition of Kashmirian Śaivism]. Piatiie vostokovedniie chteniia pamiati O. O. Rozenberga. Trudi uchastnikov nauchnoi konferentsii [The Fifth Orientalist Seminar in memory of O. O. Rosenberg. The papers of participants of the conference]. St. Petersburg, Publishing house of A. Golod, 2012, pp. 97–113. (In Russian)

Tolstaia S. M. Zagovori [Spells]. Slavianskiie drevnosti: Etnolingvisticheskii slovar [Slavic antiquities: Ethno-linguistic Dictionary], vol. 2. Moscow, Institut slavianovedeniia RAN, 1999, pp. 239–244.

Tolstaia S. M. Zaklinaniia [Incantations]. Slavianskiie drevnosti: Etnolingvisticheskii slovar [Slavic antiquities: Ethno-linguistic Dictionary], vol. 2. Moscow, Institut slavianovedeniia RAN, 1999, pp. 258–260.

Iudin A. V. Onomastikon russkih zagovorov. Imena sobstvenniie v russkom magicheskom folklore [The Onomasticon of Russian Spells. Proper names in the Russian magic folklore]. Мoscow, Moskovskii obschestvennii nauchnii fond, 1997. 319 p.

Bagchi S. (ed.) Suvarṇaprabhāsasūtram. Darbhanga, Mithila Institute of Post-Graduate Studies and Research in Sanskrit Learning, 1967. 128 p.

Downloads

Published

2018-12-20

How to Cite

Shomakhmadov, S. (2018). Stages and perspectives of the development of Dhāraṇī Studies as a branch of Buddhist studies. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 10(4), 525–535. https://doi.org/10.21638/spbu13.2018.409

Issue

Vol. 10 No. 4 (2018)

Section

Current issues of Asian and African studies: discussion

License

Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.