Private or royal: laudatory epithets in Egyptian Middle Kingdom texts

Authors

  • Наталья Валентиновна Макеева St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu13.2016.203

Abstract

Many epithets used in the Egyptian Middle Kingdom to glorify kings are not unique to royal texts and can be traced in earlier laudatory autobiographies of non-royal persons. Here the phraseology of the Lahun Hymns to the 12 th Dynasty king Senwosret III is analyzed, which had much in common with the texts of local rulers and high officials of the First Intermediate Period and the beginning of the Middle Kingdom. As the private and the royal spheres are traditionally separated in Egyptology, theories suggest that either royal eulogists had adopted phraseology originally used to celebrate local rulers, or that non-royals had borrowed from the lost royal repertoire. The contradiction in the directions of borrowing between private and royal texts would be irrelevant though, if we question the reality of absolute distinction between the two spheres.

Keywords:

Middle Kingdom, First intermediate period, laudatory epithets, common phraseology, royal and private texts, directions of borrowing

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Griffith F. Hieratic Papyri from Kahun and Gurob (principally of the Middle Kingdom). London, Bernard Quaritch, 1898. 112 p.

Collier M., Quirke S. The UCL Lahun Papyri: Religious, Literary, Legal, Mathematical and Medical. Oxford, The Besingstone Press, 2004. 160 p.

Galan J. Victory and Border. Terminology related to Egyptian Imperialism in the XVIIIth Dynasty. Hildesheim, Gerstenberg Verlag, 1995. 197 p.

Budge W. Hieroglyphic Texts from Egyptian Stelae, etc. in the British Museum II. London, The Trustees of the British Museum, 1912. 12 p., 50 pl.

Griffith F. The inscriptions of Siut and Dȇr Rȋfeh. London, 1889. 12 p., 21 pl.

Anthes R. Die Felseninschrift en von Hatnub. Leipzig; J. C. Hinrichs’sche Buchhalndlung, 1928. 121 p.

Obsomer C. La Date de Nesumontu. Revue d’Egyptologie, 1993, vol. 44, pp. 103–140.

Lange H., Schäfer H. Grab- und Denksteine des mittleren Reichs im Museum von Kairo. Berlin, Reichsdruckerei, 1908, vol. II, pp. 154–158.

Goedicke H. A Neglected Wisdom Text. Journal of Egyptian Archaeology, 1962, vol. 48, pp. 25–35.

Berlev O. D. Obshchestvennye otnosheniia v Egipte epokhi Srednego Tsarstva [Social Relations in Middle Kingdom Egypt]. Мoscow, Nauka Publ., 1978. 367 p. (In Russian)

Demidchik A.E. Gosudarstvennaia doktrina drevneegipetskoi gerakleopol’skoi monarkhii. Dokt. Diss. [The State Doctrine of the Ancient Egyptian Heracleopolitan Monarchy. Doct. Diss.]. St. Petersburg, 2007. 439 p. (In Russian)

Grajetzki W. The Middle Kingdom of Ancient Egypt. History, Archaeology, Society. London, Duckworth, 2006. 208 p.

Mathieu B. La Littérature à la Fin du Moyen Empire. Sésostris III, Pharaon de légende. Gent, Snoeck, 2014, pp. 86–91.

Maspero G., Griffith F. L. The Petrie Papyri. Journal des Savants, Avril 1897, pp. 206–220.

Blumenthal E. Untersuchungen zum ägyptischen Königtum des Mittleren Reiches. Berlin, Akademie Verlag, 1970. 471 p.

Janssen J. De traditioneele Egyptische Autobiografie vóór het Nieuwe Rijk. Deel 1, 2. Leiden, J. G. Brill Publ., 1946. 209 p.

Doxey D. Egyptian Non-royal epithets in the Middle Kingdom. Leiden, Boston, Köln, Brill Publ., 1998. 435 p.

Eyre Ch. The Semna stelae: quotation, genre, and functions of literature. Studies in Egyptology presented to Miriam Lichtheim. Ed. S. Israelit-Groll. Jerusalem, Hebrew University Publ., 1990, vol. I, pp. 134–165.

Sethe K. Urkunden des alten Reichs. I. Leipzig, J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1933. 308 p.

Lichtheim M. Ancient Egyptian autobiographies chiefl y of the Middle Kingdom: A study and an anthology. Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht Publ., 1988. 171 p.

Vandier J. Moaalla. La Tombe d’Ankhtifi et la Tombe de Sébekhotep. Le Caire, Impr. de l’Institut français d’archéologie orientale Publ., 1950. 264 p.

Baines J. Kingship before Literature: the World of the King in the Old Kingdom. Selbsverständnis und Realität Hrsg. R. Gundlach, Ch. Raedler. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1997, pp. 125–174.

Shih-Wei Hsu. The Development of Ancient Egyptian Royal Inscriptions. Journal of Egyptian Archaeology, 2012, vol. 98, pp. 269–284.

Demidchik A.E. Bezymiannaia piramida [A Nameless Pyramid]. St. Petersburg, Aleteiia Publ., 2005. 271 p. (In Russian)

Gestermann L. Der politische und kulturelle Wandel unter Sesostris III. Per aspera ad astra. Hrsg. L. Gestermann, H. Sternberg-El Hotabi. Kassel, 1995, pp. 31–50.

Laboury D. Portrait versus Ideal Image. UCLA Encyclopaedia of Egyptology. Available at: http://escholarship.org/uc/item/9370v0rz#page–1" target="_blank">http://escholarship.org/uc/item/9370v0rz#page–1 (accessed: 29.08.2015).

Gestermann L. König und Nomarch. Selbstverständnis und Realität. Hrsg. R. Gundlach, Ch. Raedler. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1997, pp. 37–47.

Franke D. Schöpfer, Schützer, guter Hirte: Zum Königsbild des Mittleren Reiches. Selbstverständnis und Realität. Hrsg. R. Gundlach, Ch. Raedler. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1997, pp. 175–209.

Kloth N. Die (auto-)biographischen Inschrift en des ägyptischen Alten Reiches: Untersuchungen zu Phraseologie und Entwicklung. Hamburg, Helmut Buske Verlag, 2002. 333 p.

Galan J. The Stela of Hor in Context. Studien zur Altägyptischen Kultur, 1994, Bd. 21, pp. 65–79.

Altenmüller H., Moussa M. Die Inschrift Amenemhets II. aus dem Ptah-Tempel von Memphis: ein Vorbericht. Studien zur Altägyptischen Kultur, 1991, Bd. 18, pp. 1–48.

Habachi L. The second stela of Kamose and his struggle against the Hyksos ruler and his capital. Glückstadt, J. J. Augustin, 1972. 67 p.

Smith M. Democratization of the Aft erlife. UCLA Encyclopedia of Egyptology. Еds. J. Dieleman, W. Wendrich. Available at: http://escholarship.org/uc/item/70g428wj" target="_blank">http://escholarship.org/uc/item/70g428wj (accessed: 29.08.2015).

Hays H. The death of the Democratisation of the Aft erlife. Old Kingdom: New Perspectives. Egyptian Art and Archaeology 2750–2150 BC. Eds. N. Strudwick, H. Strudwick. Oxford, Oxbow Books, 2011, pp. 121–123.

Published

2016-06-20

How to Cite

Макеева, Н. В. (2016). Private or royal: laudatory epithets in Egyptian Middle Kingdom texts. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, (2), 20–29. https://doi.org/10.21638/11701/spbu13.2016.203