Особенности исторического развития города Чанчунь: культурные взаимовлияния в архитектуре конца XIX — первой половины XX в.

Бин Чэнь

doi:10.21638/11701/spbu13.2017.303

Авторы

Бин Чэнь Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu13.2017.303

Аннотация

Рассматривается взаимодействие и взаимопроникновение различных культур на примере архитектурного развития города Чанчунь в конце XIX — первой половине XX в. Этот период включает в себя два ключевых этапа развития города: начальный — период существования Китайско-Восточной железной дороги (КВЖД) — и период существования Южно-Маньчжурской железной дороги (ЮМЖД). Приведены примеры наиболее характерных образцов архитектурного стиля этих периодов. Изучение развития архитектуры города Чанчунь и сравнение его с другими важными городами (Шэньян и Харбин) Северо-Восточного Китая тех времен показывает, что в процессе развития города Чанчунь менялся и его архитектурный стиль. Это происходило под влиянием китайского традиционного, русского, а в дальнейшем и японского вариантов строительства.

Ключевые слова:

Чанчунь, КВЖД, ЮМЖД, китайская традиционная архитектура, русская архитектура, японская архитектура

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Литература

Yue Zeming. Weimanzhouguo shuodu guihua [伪满洲国首都规划 / 越泽明。北京:社会科学文献出版社]. (Юэ Цзэмин. Планировка столицы марионеточного государства Маньчжоу-го). Пекин: Шэхуй вэньсянь чубаньшэ, 2011. 265 с.

Kuai Yanli. Dongbei diqu chengshi kongjian xingtai yanjiu [东北地区城市空间形态研究 / 郐艳丽。北京:中国建筑工业出版社]. (Куай Яньли. Изучение пространственных форм городов Северо-Восточного региона.) Пекин: Чжунго цзяньчжу гунъе чубаньшэ, 2006. 247 с.

Changchun gujin zhengqu / Wang Hailiang zhubian [长春古今政区 / 王海梁主编。长春:吉林人民出版社]. (Административное деление Чанчуня в прошлом и настоящем / под ред. Ван Хайлян.) Чанчунь: Цзилинь жэньминь чубаньшэ, 1995. 464 с.

Ma Pingan. Jindai dongbei yimin yanjiu [近代东北移民研究 / 马平安。济南:齐鲁书社]. (Ма Пинъань. Изучение миграции в северо-восточных районах Китая в период новой истории.) Цзинань: Цилу шушэ, 2009. 263 с.

Jiao Runming. Jindai dongbei shehui zhu wenti yanju [近代东北社会诸问题研究 / 焦润明。北京:中国社会科学出版社]. (Цзяо Жуньмин. Изучение проблем северо-восточных районов в Новое время.) Пекин: Чжунго шэхуй кэсюе чубаньшэ, 2004. 299 с.

Manzhou kaifa sishinian shi / Manshihui bianzhu [满洲开发四十年史 / 满史会编著。长春:东北师范大学出版社]. (Сорокалетнее освоение Маньчжурии / под ред. Ассоциации истории Маньчжурии.) Чанчунь: Дунбэй шифань дасюэ чубаньшэ, 1988. 1532 с.

Nishizawa Yasuhiko. Zusetsu Manshu noshi monogatari [图说满洲都市物语 / 西泽泰彦。东京:河出书房新社]. (Нисидзава Ясухико. Иллюстрированная история городов Маньчжурии.) Токио: Кавадэсёбо:синся, 1999. 134 с.

Zhongguo jindai jianzhu yanjiu yu baohu / Zhang Fuhe zhubian [中国近代建筑研究与保护 / 张复合主编。北京: 清华大学出版社]. (Изучение и сохранение архитектуры Нового времени в Китае/ под ред. Чжан Фухэ.) Пекин: Цинхуа дасюе чубаньшэ, 2002. 713 с.

Man zhou guo shi / Manzhuoguoshi bianzhuankan hanghuibian [满洲国史 / 满洲国史编撰刊行会编。长春:东北论陷十四年史吉林编写组]. (История Маньчжоу-го / под ред. Ассоциации истории Маньчжоу-го.) Чанчунь: Дунбэй луньсянь шисы няньши бяньсе цзу, 1990. 992 с.

Murata Jiro. Fentian gongdian jianzhu gaishuo [奉天宫殿建筑概说 // 村田治郎满洲建筑杂志,1934年,第十四卷第2号]. (Мурата Дзиро. Очерки архитектуры императорских дворцовв Мукдене // Маньчжоу цзяньчжу цзачжи.) 1934. Ч. 14, No 2. С. 6–9.

Chen Bochao. Zhangshi shuaifu — shenyang jindai jianzhu fazhan de suoying [张氏帅府一沈阳近代建筑发展的缩影 // 陈伯超。城市建筑,2010年第10期]. (Чэнь Бочао. Резиденция маршала Чжана — архитектурное развитие Шэньяна в миниатюре // Чэнши цзяньчжу.) 2010. No 10. С. 102–109.

Левошко С. С. Русская архитектура в Маньчжурии. Конец XIX — первая половина XX века. Хабаровск: Частная коллекция, 2003. 176 с.

Asada Shigeo. Hashi jianzhu zagan [哈市建筑杂感 // 浅田繁男。满洲建筑杂志,1925年,第五卷第2号]. (Асада Сигэо. Заметки об архитектуре Харбина // Маньчжоу цзяньчжу цзачжи). 1925. Ч. 5, No 2. С. 59–65.

References

Yue Zeming. Weimanzhouguo shuodu guihua [The layout of the capital of the puppet state of Manchukuo]. Beijing, Social Sciences and Literature, 2011. 265 p. (In Chinese)

Kuai Yanli. Dongbei diqu chengshi kongjian xingtai yanjiu [Studying the spatial forms of the North-Eastern region cities]. Beijing, China Construction Industry, 2006. 247 p. (In Chinese)

Changchun gujin zhengqu [Administrative division of Changchun in the past and present]. Ed. by Wang Hailiang. Changchun, Jilin People’s Publishing House, 1995. 464 p. (In Chinese)

Ma Pingan. Jindai dongbei yimin yanjiu [The study of migration in the northeast areas of China in the period of the new history]. Jinan, Qilu book club, 2009. 263 p. (In Chinese)

Jiao Runming. Jindai dongbei shehui zhu wenti yanju [Examing the problems of the northeastern regions in the modern times]. Beijing: China Social Science Press, 2004. 299 p. (In Chinese)

Manzhou kaifa sishinian shi [Four decades of development of Manchuria]. Ed. by Association of the History of Manchuria. Changchun, Northeast Normal University Press, 1988. 1532 p. (In Chinese)

Nishizawa Yasuhiko. Zusetsu Manshu noshi monogatari [Illustrated History of Manchuria]. Tokyo, Hechu book club, 1999. 134 p. (In Chinese)

Zhongguo jindai jianzhu yanjiu yu baohu [The study and preservation of modern architecture in China]. Ed. by Zhang Fuhe. Beijing, Tsinghua University Press, 2002. 713 p. (In Chinese)

Man zhou guo shi [History of Manchukuo]. Ed. by Association of the history of Manchukuo. Changchun, Drafting group of History of fourteen years of occupation in northeast China, 1990. 992 p. (In Chinese)

Murata Jiro. Fentian gongdian jianzhu gaishuo [Essays about the architecture of the imperial palaces in Mukden]. Manchuria Architecture Magazine, 1934, part 14. no 2, pp. 6–9. (In Chinese)

Chen Bochao. Zhangshi shuaifu — shenyang jindai jianzhu fazhan de suoying [Marshal Zhang Residence — Architectural development of Shenyang in miniature]. City building, 2010, no 10, pp. 102–109. (In Chinese)

Levoshko S. S. Russkaia arkhitektura v Man’chzhurii. Konets XIX — pervaia polovina XX veka [Russian architecture in Manchuria. The end of the XIX — the first half of the XX century]. Khabarovsk: Chastnaia kollektsiia Publ., 2003. 176 p. (In Russian)

Asada Shigeo. Hashi jianzhu zagan [Notes about the architecture of Harbin]. Manchuria Architecture Magazine, 1925, part 5. no 2, pp. 59–65. (In Chinese)