Dialect Usage as a Means of Identity in Hausa Film Discourse

Authors

  • Isa Chamo Bayero University, Kano PMB 3011, Kano State, Nigeria

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2019.308

Abstract

This paper analyzes the aspect of language and identity in Hausa films. Language is often seen as a symbol of ethnic, national or regional identity. A dialect is a variety of a language that differs from others in terms of vocabulary, grammar and pronunciation as they are forms of the same language. In most cases dialects are mutually intelligible. The use of a particular dialect by a speaker reveals his or her identity in terms of the speaker’s geographical location or social status. The paper studies the use of dialect in Hausa film discourse. It focuses on characters’ ways of communication in the Hausa films which reveal their identity. An ethnography research method is used to collect data and the social identity theory to analyze them. The paper identified four Hausa dialects used by the film characters to communicate and show their identity. These include Katsinanci, Sakkwatanci, Zazzaganci and Kananci. Also the result of the analysis shows that some film characters unconsciously use their dialect instead of Standard Hausa; which is the main variety normally used in film discourse. It also reveals that characters in Hausa films normally use their dialects when they are in emotional situations such as anger, disappointment or romance. In addition, the paper shows that some Hausa film characters do not conform to written scripts because of their low academic qualifications and old age.

Keywords:

language, identity, dialect, Hausa films

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Gumperz J. J. Language and Social Identity. Cambridge, C. U. P., 1997.

Omoniya T., White G. Sociolinguistics of Identity. New York, Continuum, 2006.

Edwards J. Language and Identity: An Introduction. Cambridge, C. U. P., 2009.

Hogg M., Dominic A. Social Identifications: A Social Psychology of Intergroup Relations and Group Processes. London: Routledge, 1988.

Deng Francis M. War of Visions: Conflict of Identities in the Sudan. Washington, DC, Brookings, 1995.

Jenkins R. Social Identity. London, Routledge, 1996.

Fromkin V., Roadman R., and Hyams N. M. An Introduction to Language. 9th Edition. London, Wadsworth Cengage Learning, 2003.

Crystal D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th Edition. UK, Blackwell, 2008.

Finegan E. Language its Structure and Use. USA, Wadsworth, 2012.

Bargery G. P. A Hausa-English Dictionary and English Hausa Vocabulary. London, Oxford University Press, 1934.

Muhammad L. Hausa Dialects. Zaria, Ahmadu. Bello University Press, 1978.

Bello A. The Dialects of Hausa. Enugu, Fourth Dimension Publishing, Co., Ltd, 1992.

Amfani A. H. Aspects of Hausa Dialectology. Research in African Languages and Linguistics, 1993, vol. 3, pp. 1–12.

Musa A. Kananci and other Hausa Dialects: Some Observations on Linguistic Variations. Harsunan Nijeriya, 1997, vol. XVII, pp. 59-69.

Sani M. A. Z. Alfiyar Mua’azu Sani 3 Karorin Hausa a Wake. Kano, Bench Mark Publisher, 2003.

Abbas N. Nazarin Wasu Nau’o’in Kare-Karen Harshen Karin Harshen Hausar Yamma. Unpublished PhD Dissertation. Usman Danfodiyo University, Sokoto, 2019.

Chamo I. Y. The Language of Hausa Films: Forging a New Discourse. International Journal of Linguistics, 2012, vol. 4, no. 3, pp. 135–148.

Turner J. C., Brown R. Social status, cognitive alternatives and intergroup relations. Tajfel, H. (Ed.) Differentiation between social groups: Studies in the social psychology of intergroup relations (pp. 201–234). London, Academic Press, 1978.

Tajfel H. Social Identity and Intergroup Relations. Cambridge, Cambridge University Press, 1982.

Benwell B., Stokoe E. Discourse and Identity. Edinburgh, Edinburgh University Press, 2006.

Hudson R. A. Sociolinguistics. 2nd ed. Cambridge, Cambridge University Press, 1996.

Downloads

Published

2019-11-24

How to Cite

Chamo, I. (2019). Dialect Usage as a Means of Identity in Hausa Film Discourse. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 11(3), 362–370. https://doi.org/10.21638/spbu13.2019.308

Issue

Vol. 11 No. 3 (2019)

Section

Geocultural spaces and codes of the cultures of Asia and Africa

License

Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.