Socio-political, social issues reflected in the newspaper «Kazakh» (1913-1918) and the spelling system

Authors

  • Umit Garifullayevna Аnesova Al-Farabi Kazakh National University
  • Bagdan Каtaikyzy Маmynova The Institute of Linguistics named after A.Baitursunuly
  • Garifulla Kabdolkayyruli Anes Museum of Victims of Political Repression
  • Rauana Amanbaikyzy Torekhanova Al-Farabi Kazakh National University

Abstract

The newspaper Kazakh (hereinafter – Kazakh), widely distributed among the Kazakh population, was first published on February 2, 1913, in Orenburg and continued until its final issue, No. 265, in 1918. This publication played a pivotal role in awakening the national consciousness of the Kazakh people in the early 20th century, contributing significantly to the cultural and spiritual development of the nation. It introduced innovations in language and graphics and addressed critical socio-political issues. These contributions warrant deeper investigation and public attention to its historical and cultural significance. For nearly seventy years, Kazakh was kept in a "special" archival fund due to political reasons, with its materials excluded from scientific study. Unlike earlier publications such as Turkistan Ulayati Gazeti (Turkestan Newspaper) and Dala Ualayati Gazeti (Steppe Newspaper), and later ones like the magazine Aikap and the newspaper Kazakhstan, Kazakh stood out as a unique and influential publication. Edited by the prominent educator Akhmet Baitursynov, and supported by contributors such as Mirzhakyp Dulatov, Alikhan Bukeikhanov, Khalel Dosmukhamedov, Shakarim Kudaiberdiuly and etc., Kazakh covered vital topics that resonated with the Kazakh people and their aspirations. The aim of the study is to analyze its influence on the Kazakh literary language and publicistic style, and its role in cultural, historical, and political developments. The research methods include content analysis of the publications, historical-philological and comparative analysis, as well as the study of archival materials.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Kenzhebayev B. From the history of the Kazakh press: Historical essay. Almaty, 1950. 160 p. (In Kazakh)

Mektepov G., Anesov G. Akan who developed his native language. Bes Arys. Almaty, 1992, pp. 210–216. (In Kazakh)

Sarmurzin A., Koigeldiev M. Bright star of the people: From the history of the publication of the newspaper “Kazakh”. Zhuldyz magazine, 1990, №9, pp. 193–210. (In Kazakh)

Auezov M. The fiftieth anniversary of Akan (anniversary). Ak Zhol. Almaty, 1991. 464 p. (In Kazakh)

Kazakh newspaper, 1913. №1, 8 p. (In Kazakh)

Mamynova B., Anes G., Anessova U. The Beginning of the 20th Century: Spelling Features and Punctuation in the Process of Approbation of the Letter Usul-Sotie (Tote Zhazu) in the Newspaper Kazakh (1913–1918). Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2023, 15(3), pp. 568–587. https://doi.org/10.21638/spbu13.2023.308

Kazakh newspaper. Year 1913 / comp. Smagulova S.O., Anes G.K., Zamzayeva T.A. Almaty: “Arys” Publishing House, 2009. 480 p.

Kazakh newspaper. Year 1914 / comp. Smagulova S.O., Anes G.K., Zamzayeva T.A. Almaty: “Arys” Publishing House, 2009. 504 p.

Kazakh newspaper. Year 1913 / comp. Smagulova S.O., Anes G.K., Zamzayeva T.A. - Second edition. - Almaty: “Arys” Publishing House, 2018. 480 p.

Baitursynov A. Manual: Kazakh alphabet, which was made by Usul Sotiye Way. 2nd book. Orynbor, 1912. 40 p. (In Kazakh)

Syzdykova R., Baitursynov A. About the life and work. Tıl taglymy / Baitursynov A. Almaty: Ana tili, 1992, pp. 8–30. (In Kazakh)

Baitursynov A. Turkic Kurultai. Zhana Mektep,+ 1926. 7-8, pp. 45–48. (In Kazakh)

The First All-Union Turkological Congress, 26.02. – 05.03.1926. Verbatim report. Baku, 1926. 552 p. (In Russian)

Published

2025-05-20

How to Cite

Аnesova U. G., Маmynova B. К., Anes, G. K., & Torekhanova, R. A. (2025). Socio-political, social issues reflected in the newspaper «Kazakh» (1913-1918) and the spelling system. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 17(1). Retrieved from https://aasjournal.spbu.ru/article/view/21726