Hypnosis techniques in missionary activities of Jesuits in Vietnam in the XVII century

Authors

  • Владимир Николаевич Колотов St. Petersburg State University, 7-9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation

Abstract

This article is the first attempt to analyze the well known source of the first half of the XVII century “Catechism explained in Eight days” as an effective tool to change the religious identity of the population of Vietnam from the point of view of the psychotherapy and hypnology. Using modern terminology, the study describes the techniques and means of verbal influence and suggestion used by the missionaries, which allowed them to reprogram the mind and change the behavior of local residents. This approach explanes not only why, but also how Jesuit Alexander de Rhodes could begin the process of mass Catholization in Vietnam with his book “Catechism explained in Eight days”. This technique is compared to the methods of another prominent Jesuit Matteo Ricci, who had been worked in China. The research and systematization of the available information leads to the conclusion that during the conversion to Catholicism in Vietnam in the first half of the XVII century European missionaries at a high professional level had used battle hypnosis technique, but they did not apply it as a therapy, but for political and even geopolitical purposes. Refs 22. Figs 3.

Keywords:

Catholicism, catholization, catechism, conversion technology, cultural adaptation, defamation, hypnosis, psychological correction

Downloads

Download data is not yet available.

References

Литература

Taboulet G. La geste francaise en Indochine. Histoire par les textes de la France en Indochine des origines a 1914. T. I. Paris: Adrien Maisonneuve, 1955. 424 p.

Эриксон М. Мой голос останется с вами: Обучающие истории [психа и фантазера] Милтона Эриксона / [пер. с англ.]; авт. предисл. Л. Хоффман; изд. и коммент. С. Розена. СПб.: Петербург-XXI век, 1995. 254 с.

Huntington S. The Clash of Civilizations? // Foreign Aff airs. Summer, 1993. Vol. 72, N 3. P. 22–49.

Колотов В. Н. Этнорелигиозные сообщества во Вьетнаме в контексте системы региональной безопасности: история и современность // Проблемы современной Азии: история, конфликты, геополитика / отв. ред. В. Н. Колотов. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2009. С. 94–180.

Хантингтон С. Столкновение цивилизаций. М.: АСТ, 2003. 603 c.

Rhodes A. de. Cathechismus. Pro ils, qui volunt suscipere Baptismum in octo dies divisus. Phep giảng tam ngay. Cho kẻ muố n chị u phe p rử a tộ i ma va o đạ o thanh Đứ c Chu a Trờ i. Rome: Typis Sacra Congregationis de Propaganda Fide, 1651.

Эриксон М. Гипнотические реальности: Наведение клинического гипноза и формы косвенного внушения / Эриксон М., Росси Э., Росси Ш.; пер. с англ. М. А. Якушиной под ред. М. Р. Гинзбурга. М.: Класс, 2000. 352 c.

Дубровская Д. В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие (1552–1775 гг.). М.: Крафт+, 2001. 256 c.

Дацышен В. Г. Христианство в Китае: история и современность. М.: НОФМО, 2007. 256 с.

Пчелин Н. Г. Миссия иезуитского ордена в Китае 1579–1842: автореф. дис. … канд. ист. наук. РАН ИВ СПб. СПб., 1999. 26 с.

Дьяконов И. М. Пути истории. От древнейшего человека до наших дней. М.: Наука, 1994. 382 с.

Колотов В. Н. Востоковедение и конфликтология// Концепции современного востоковедения. СПб.: Каро, 2013. С. 169–185.

Колотов В. Н. Классические религиоведческие методики и изучение новых религий (опыт политологического анализа) // Религиоведение. 2005. №4. С. 94–104.

Искендеров А. А. Тоётоми Хидэёси. М.: Наука, 1984. 447 с.

Bernard H. Pour la compehension de l’Indochine et de l’Occident. Hanoi, 1939. 199 p.

Cadiere L. Iconographie du Pere de Rhodes // Bulletin des Amis du Vieux Hue. 25 annee, 1938. P. 27–61.

Lange C. L’Eglise catholique et la societe des Missions Etrangeres au Vietnam. Vicariat apostolique de Cochinchine XVIIe et XVIIIe siecles. Paris: L’Harmattan, 2004. 261 p.

Chu Văn Trinh. Alexander de Rhodes va chữ quốc ngữ. Alexander de Rhodes: National Language and Espionage. Florida: Văn Sử Địa, 1996.

Schreiner A. Abrege de l’histoire d’Annam. Saigon: Imprimerie Coudurier & Montegout, 1906. 587 p.

Вассоевич А. Л. Информационные войны. К истории становления приемов психологического воздействия // Вестник политической психологии. Специальный выпуск: А. Л. Вассоевич. Избранные статьи. Июнь 2004. СПб.: Центр политических и психологических исследований, 2004.

Колотов В. Н. «Катехизис за восемь дней» как источник по методике обращения в католицизм во Вьетнаме в XVII веке // Четвертые Торчиновские чтения. Философия, религия и культура стран Востока. Материалы научной конференции 7–10 февраля 2007 г. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2007. С. 541–548.

Буль П. И. Техника гипноза и внушения. СПб.: Издательский дом «Сентябрь», 2001. 178 с.

Published

2014-03-19

How to Cite

Колотов, В. Н. (2014). Hypnosis techniques in missionary activities of Jesuits in Vietnam in the XVII century. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, (1), 117–133. Retrieved from https://aasjournal.spbu.ru/article/view/2088

Issue

Section

Geocultural spaces and codes of the cultures of Asia and Africa