From Imperialist to Innovator: Some remarks on the use of “the West” in PRC history curricula and textbooks during the 1950s and 1980s

Nikolay A. Samoylov; Mariana Muenning

doi:10.21638/spbu13.2019.405

Authors

Nikolay A. Samoylov St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation
Mariana Muenning University of Heidelberg, 2, Voßstraße, Heidelberg, 69117, Germany

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2019.405

Abstract

The present paper provides an initial comparison of the image of “the West” in Chinese history teaching materials in the 1950s and 1980s. The focus lies on secondary education, i. e. lower and higher level secondary schools, with an occasional mention of the primary education level and one example drawn from a book directed towards a general readership. School textbooks published in the People’s Republic of China in the 1950s, as well as the accompanying teaching materials, to a large extent, had copied similar textbooks and training programs used in the Soviet Union. This was especially true of textbooks on world history. In the 1950s many Soviet historians visited China and contributed to the development of world history teaching programmes in Chinese universities and schools. It is therefore not surprising that Chinese textbooks on general history sought mostly to emulate Soviet publications. This paper aims to demonstrate the way Chinese textbooks pursued a legitimization of historical materialism by applying it to world (more specifically: western) history. Special emphasis is laid on the Industrial Revolution, which was the driving force behind the development of colonialism. China enters the stage of world history as a victim of Western colonialism, which is seen as the result of capitalism and an expression of worldwide class struggle according to Leninism. It is shown how the West is presented as an aggressor and how Marxism and the Communist Party are seen as legitimate defenders of China. The article concludes with a notable “plot twist” during the Reform and Opening Era, in which the depiction of the Industrial Revolution is altered significantly to give place to the praise of technological progress.

Keywords:

China, educational policy in PRC, history textbooks, the image of the West, curriculum.

Downloads

Download data is not yet available.

References

A letter from Mao Zedong to J. V. Stalin with a request to send Soviet teachers to universities in Beijing and Nanking. [March 30, 1950]. Kitayskaya Narodnaya Respublika v 1950iye gody. Sbornik dokumentov: in 2 vols. Ed. by V. S. Myasnikova. Vol. 2: Drug i soyuznik novogo Kitaya. Eds Ye. R. Kurapova, V. S. Myasnikov, A. A. Chernobayev. Moscow, Pamyatniki istoricheskoy mysli Publ., 2010, p. 42. (In Russian)

Samoylov N., Li Suian. Image of the Soviet Union in the Chinese textbooks in 1950s. Vestnik of Saint-Petersburg University. Asian and African Studies, 2012, no. 4, pp. 14–22. (In Russian)

20 shiji Zhongguo zhongxiaoxue kecheng biaozhun jiaoxue dagang huibian: Lishi juan [Collected twentieth century curriculum standards and teaching outlines for Chinese secondary and primary school: history]. Ed. by Kecheng jiaocai yanjiusuo. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 2001. 5, 5, 554 p. (In Chinese)

Muller G. Teaching the ‘others’ history’ in Chinese schools — The state, cultural asymmetries and shifting images of Europe (from 1900 to today). Designing History in East Asian Textbooks — Identity politics and transnational aspirations. Ed. by G. Muller. London, Routledge, 2011, pp. 32–59.

Quanrizhi zhongxue lishi jiaoxuedagang (xiudingben) [Full-time secondary school history syllabus (revised)], 1990. 20 shiji Zhongguo zhongxiaoxue kecheng biaozhun jiaoxue dagang huibian: Lishi juan, pp. 539–606. (In Chinese)

Quanrizhi shinianzhi xuexiao zhongxue lishi jiaoxue dagang [Full-time ten-year school system secondary school history syllabus], 1980. 20 shiji Zhongguo zhongxiaoxue kecheng biaozhun jiaoxue dagang huibian: Lishi juan, pp. 386–439. (In Chinese)

Wang Edward Q. Encountering the World: China and Its Other(s) in Historical Narratives, 1949–89, Journal of World History, 2003, vol. 14, no. 3, pp. 327–358.

Dirlik A. Revolution and History: Origins of Marxist Historiography in China, 1919–37. Berkeley, University of California Press, 1978. X, 299 p.

Levenson J. R. Confucian China and its Modern Fate: The Problem of Intellectual Continuity. London, Routledge and Kegan Paul, 1958. xix, 223 p.

Pepper S. Radicalism and education reform in 20th-century China: The search for an ideal development model, Cambridge University Press, 1996. IX, 610 p.

Renmin jiaoyu chubanshe. Chuji zhongxue keben Shijie lishi [World history for junior secondary school]. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 1959, vol. 1, 2, 98 p. (In Chinese)

Muller G. World history education in the PRC between textbooks and television: some observations on recent developments. Tian ren gu jin: Huaren shehui lishi jiaoyu de shiming yu tiaozhan. Ed. by Li Xiangyu. Macau, Aomen ligong xueyuan, 2014, pp. 8–22. (In Chinese)

Li Gengxu, Wang Zhijiu. Shijie lishi [World History]. Beijing, Zhongguo qingnian chubanshe, 1956. 71 p. (In Chinese)

Wang Zhijiu. Chuji zhongxue keben: Shijie lishi [Textbook for junior secondary schools: World History]. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 1957, vol. 2. 120 p. (In Chinese)

Weigelin-Schwiedrzik S. The Campaign to Criticize Lin Biao and Confucius (批林批孔) and the Problem of “Restoration” in Chinese Marxist Historiography. The Challenge of linear time. Eds V. Murthy, A. Schneider. Leiden, Brill, 2014, pp. 155–180.

Ding Xiaoxian. Chuji zhongxue Benguo jindaishi keben [Chinese modern history textbook for junior secondary schools]. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 1952, vol. 1, 2. 144 p. (In Chinese)

Beijingshi jiaoyuju jiaocai bianxiezu (ed.). Beijingshi zhongxue shiyong keben: Shijie lishi [Beijing city trial textbook: World history]. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 1973, vol. 1, 5. 267 p. (In Chinese)

Ma Jingwu, Li Gengxu, Wang Zhijiu. Gaoji xiaoxue keben: Lishi [Higher level primary school textbook: History]. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 1957, vol. 3. 65 p. (In Chinese)

Song Yunbin. Gaoji zhongxue: Benguo jindaishi [Higher level secondary school: Modern history of China]. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 1953, vol. 1, 3. 226 p. (In Chinese)

Wang Zhijiu. Gaoji zhongxue keben: Shijie jindaishi [Higher level secondary school textbook: Modern World history]. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 1952, vol. 1, 2, 3. 250 p. (In Chinese)

Zhejiangsheng zhongxiaoxue jiaocai bianji weiyuanhui (ed.) Chuzhong lishi di si ce: Shijie jindai xiandaishi [Lower level secondary school history volume 4: Modern and contemporary world history]. Hangzhou, Zhejiang jiaoyu chubanshe, 1958, vol. 4. 88 p. (In Chinese)

Martin D. A. L, The Making of a Sino-Marxist World-View: Perceptions and Interpretations of World History in the People’s Republic of China. New York, M. E. Sharpe, 1990. XII, 138 p.

Vickers E., Zeng Xiaodong. Education and Society in Post-Mao China. London and New York, Routledge, 2017. xii, 395 p.

Shou Jiyu, Yan Zhiliang, Chen Qi. Chuji zhongxue keben: Shijie lishi [Lower level secondary school textbook: World history]. Hubei, Renmin jiaoyu chubanshe, 1988. 200 p. (In Chinese)

Gaoji zhongxue keben: Shijie lishi [Higher level secondary school textbook: World history]. Ed. by Shou Jiyu. Vol. 1. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 1984. 238 p. (In Chinese)

Gaoji zhongxue keben: Shijie lishi [Higher level secondary school textbook: World history]. Ed. by Yan Zhiliang. Vol. 2. Beijing, Renmin jiaoyu chubanshe, 1984. 300 p. (In Chinese)