Понятие mтgтya в пословицах манден

Авторы

  • Ольга Юрьевна Завьялова Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7-9

Аннотация

Данная статья посвящена одному из центральных понятий во взаимоотношениях людей у народов манден — mтgтya — человечности как свойства людей. У каждого народа есть понятие, характеризующее основное качество (качества), ценимое именно у данного народа, как правило, такие понятия трудно перевести на другие языки. В данной статье автор пытается вникнуть в суть такого понятия посредством анализа пословиц бамана. Ценность человека у манден, как и во всех коллективистских обществах, определяется его ценностью для коллектива, а не его личными достижениями. Поэтому в понятие mтgтya входит понятие приоритета общества над индивидуумом и взаимосвязь людей, их взаимозависимость. Взаимоотношения людей согласно mтgтya строятся на единстве, долге, понимании, уме, основой всего является именно взаимность. Понимание таких понятий, как mтgтya, является ключом к пониманию многих процессов в современном обществе манден. Библиогр. 10 назв. Ил. 1.

Ключевые слова:

устная традиция, пословицы, мировоззрение, народы манден

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Литература

Bailleul Ch. Dictionnaire francais-bambara. Editions Donniya a Bamako (Mali), 1998. 470 p.

Charles Bailleul, alias Baabilen Kulubali. “Sagesse Bambara — Proverbes et sentences”. Editions Donniya a Bamako. Mali, 2005. 463 p.

Sadio Traore. “Sentences et proverbes bambara (expliques en Bambara et en Francais)”. Editions Jamana, Bamako, 1989. 106 p.

URL: http://www.unproverbe.com/index.php?page=2&pays=120&p=7&call=1 (дата обращения: 10.07.2013).

Стефаненко Т. Г. Этнопсихология. 3-е изд. М.: Аспект пресс, 2004. 368 с.

Всеобщая декларация прав на манинка. URL: http://library.gayhomeland.org/0041/lang/mni_print.htm (дата обращения: 17.06.2013).

An ka hadamadenya taabolo dɔw sen bɛ yurukuyuruku bonyali la // Fasokan. URL: http://fasokan.com/2011/01/04/pex1296825877/ (дата обращения: 03.04.2013).

Завьялова О. Ю. Этнические константы и особенности поведения народов манден (анализ устной традиции) // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 13: Востоковедение. Африканистика. 2012. Вып. 3. С. 92–102.

Завьялова О. Ю. Отражение некоторых мировоззренческих особенностей в пословицах манден // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 13: Востоковедение. Африканистика. 2013. Вып. 3. С. 91–98.

Загрузки

Опубликован

19.03.2014

Как цитировать

Завьялова, О. Ю. (2014). Понятие mтgтya в пословицах манден. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, (1), 111–116. извлечено от https://aasjournal.spbu.ru/article/view/2087

Выпуск

Раздел

Геокультурные пространства и коды культур Азии и Африки

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)

1 2 > >>