Списки «Китāб ал-амсāл ас-сāйира» из фонда восточного отдела научной библиотеки СПБГУ и из рукописного отдела Берлинской государственной библиотеки

Юсиф Джамиль Яфиа

Списки «Китāб ал-амсāл ас-сāйира» из фонда восточного отдела научной библиотеки СПБГУ и из рукописного отдела Берлинской государственной библиотеки

Авторы

Юсиф Джамиль Яфиа Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7-9

Аннотация

Статья посвящена описанию рукописного сочинения средневекового ученого ал-Ķāсима б. Саллāма под названием Китāб ал-амсāл ас-сāйира («Сборник распространенных пословиц»). Автор подробно рассматривает списки данной рукописи, хранящиеся в фонде восточного отдела научной библиотеки СПбГУ и в рукописном отделе Берлинской государственной библиотеки. Автор обращает внимание на содержательную часть сочинения, а также дает общие характеристики изученных списков рукописи. В статье приведены примеры наиболее известных пословиц, которые используются в речи и сегодня, а также предлагает эквиваленты, существующие в русском языке. Библиогр. 2 назв. Ил. 10.

Ключевые слова:

рукопись, рукописный фонд, письменная традиция, арабский язык, фольклор, пословицы

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Brockelmann C. Geschichte der Arabischen Litteratur. Bd 1. Weimar, 1898. 528 S.

Сезгин Ф. Та’р╖х ат-турāс ал-‘араб╖. Т. 2. Ч. 1. ‘илм ал-луг̣а. 1982, 725 с. (فؤاد سزكين. تأريخ التراث العربي)

Загрузки

Опубликован

15.06.2015

Как цитировать

Яфиа, Ю. Д. (2015). Списки «Китāб ал-амсāл ас-сāйира» из фонда восточного отдела научной библиотеки СПБГУ и из рукописного отдела Берлинской государственной библиотеки. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, (2), 87–94. извлечено от https://aasjournal.spbu.ru/article/view/1724

Скачать ссылку

Выпуск

№ 2 (2015)

Раздел

История и источниковедение

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.