Аверс и реверс имагологии: новая монография петербургских востоковедов об образе Петра Великого в Восточной Азии и vice versa

Авторы

  • Валентин Цуньлиевич Головачёв Институт востоковедения РАН

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2023.201

Аннотация

Публикация ставит целью обзор и концептуальную оценку коллективной монографии «Образ Петра Великого в странах Восточной Азии», изданной в год 350-летия первого российского императора и представляющей собой новую веху в отечественной науке. Выход в свет монографии, подготовленной группой известных петербургских востоковедов, свидетельствует о существенном развитии компаративной имагологии в российском востоковедении, что обусловлено быстрым сближением россиян и народов Азии, ростом числа ученых, а также актуальности, количества и качества их исследований в данной области. Новая монография может быть поставлена в один ряд
со знаковой для отечественной историографии книгой «Лев Толстой и Восток» (1971), а тема «Петр I и Восток» сравнима по масштабу с восточным универсумом великого
русского писателя и служит уникальным преломлением толстовской парадигмы «войны и мира», крайне сложным, значимым и интересным для научного изучения. Обзор
монографии показывает, что в своем исследовании образа Петра Великого в странах Восточной Азии авторы позитивно и творчески вышли за рамки титульной темы. Но,
с учетом принципиальной неисчерпаемости темы «Образ Петра Великого в странах Востока», представляется необходимым второе дополненное издание, расширенное за
счет новых стран и народов Азии и Африки, подобно монографии «Лев Толстой и Восток». Продолжением имагологических исследований в обозримой перспективе (до
2037 г.) может стать фундаментальное международное исследование «Пушкин и Восток: образ А. С. Пушкина в странах Востока и Восток в творчестве великого русского
поэта», задел для которого уже давно существует в отечественном востоковедении.

Ключевые слова:

востоковедение, Восточная Азия, имагология, образ, Петр Великий, Толстой, Пушкин

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки

Чудодеев Ю. В., Каткова З. Д. Китай — Япония: любовь или ненависть? К проблеме эволюции социально-психологических и политических стереотипов взаимовосприятия (VII в. н. э. — 20-е годы ХХ в.). М.: ИВ РАН, Крафт+, 1995. 230 с.

Молодяков В. Э. Образ Японии в Европе и России второй половины XIX — начала ХХ века. М.: ИВ РАН, 1996. 182 с.

Галенович Ю. М. Взгляд на Россию из Китая. М.: Время, 2010. 302 с.

Лукин А. В. Медведь наблюдает за драконом. Образ Китая в России в XVII–XX веках. М.: АСТ: Восток — Запад, 2007. 608 с.

Тихвинский С. Л. Восприятие в Китае образа России. М.: Наука, 2008. 246 с.

Самойлов Н. А., Ли Суйань. Образ Советского Союза в китайских учебниках 1950-х годов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. 2012. Вып. 4. С. 14–22.

Япония и Россия: национальная идентичность сквозь призму образов: сб. статей / под ред. Ю. Д. Михайловой. СПб.: Петербургское востоковедение, 2014. 256 с.

Chinese Perceptions of Russia and the West: Changes, Continuities, and Contingencies during the Twentieth Century, ed. by Gotelind Müller and Nikolay Samoylov. Heidelberg: CrossAsia-eBooks, 2020. 543 p. (Online-PDF). https://doi.org/10.11588/xabooks.661

Чжан Юань. Образы Китая в творчестве русских и белорусских композиторов XIX — начала XXI веков: автореф. дис. … канд. искусствоведения. Минск: Белорусская гос. акад. музыки, 2016. 24 с.

Мохаммади З. А. С. Пушкин и Восток: заметки к теме // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. 2008. № 3. C. 126–131.

Ши Сяолун. Образ Китая и китайцев в произведениях русских путешественников XIX — начала XX века // Филология и культура. Philology and Culture. 2016. № 4 (46). С. 280–287.

Цуй Лу. Рецепция китайской культуры и ее отражение в поэзии русской дальневосточной эмиграции 1920–1950-х гг.: дис. … канд. филол. наук. СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2021. 333 с.

Чжан Исянь. Образ Китая в русской литературе конца XX — начала XXI в.: дис. … канд. филол. наук. СПб., 2022. 336 с.

Ленина Д. А. Образ Китая в творчестве Перл Бак: дис. … канд. филол. наук. Н. Новгород: Нац. исслед. Нижегородский гос. ун-т им. Н. И. Лобачевского, 2020. 233 с.

Татаринова А. В. Образ России в Японии, Китае и Юго-Восточной Азии: автореф. дис. … канд. ист. наук. Москва: ИВ РАН, 2022. 33 с.

Образ Петра Великого в странах Восточной Азии / под ред. Н. А. Самойлова. М.: Весь мир, 2022. 432 с., ил.

Шифман А. И. Лев Толстой и Восток. М.: ИВЛ, 1960. 480 с.

Шифман А. И. Лев Толстой и Восток. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Наука. 1971. 552 с., ил.

Алексеев М. П. Пушкин и Китай // Пушкин и мировая литература. Л.: Наука, 1987. С. 314–350.

Головачев В. Ц. Женитьба царя, подмена наследника и «смерть» царевны: восточные мотивы, предания и обычаи в сказках А. С. Пушкина // Материалы IV Международной научной конференции «Проблемы литератур Дальнего Востока». 29 июня — 2 июля 2010 г. Т. 3. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2010. С. 17–27.

Лобикова Н. М. Пушкин и Восток. Очерки / Институт востоковедения АН СССР. М.: Наука, 1974. 96 с.

Пушкин в странах зарубежного Востока: сборник статей. М.: Наука, 1979. 230 с.

Тартаковская Л. Пушкин и зарубежный Восток // Вопросы литературы. 1981. № 8. С. 267–274.

Тен Н. От Пушкина до Путина: образ России в современном Китае (1991–2010). М.: Новое литературное обозрение, 2016. 296 с.

Загрузки

Опубликован

27.08.2023

Как цитировать

Головачёв, В. Ц. (2023). Аверс и реверс имагологии: новая монография петербургских востоковедов об образе Петра Великого в Восточной Азии и vice versa. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, 15(2), 222–233. https://doi.org/10.21638/spbu13.2023.201