Сеул в записках иностранных путешественников конца XIX — начала XX вв.

Авторы

  • Нина Викторовна Финько Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2022.103

Аннотация

Рассматривается изменение городского пространства Сеула в конце XIX - начале XX в. Период в истории Кореи богат событиями, повлиявшими на становление современного корейского государства: «открытие страны» в 1876 г., заключение первых международных договоров в 1880-х, провозглашение Корейской империи в 1897 г. и др. Тогда же в стране начинается процесс модернизации системы градостроительного регулирования. Проекты по трансформации городского пространства Сеула осуществлялись согласно принятому Кочжоном и прогрессивными членами его правительства в 1896 г. «Плану работ по реконструкции города Хансон» и продолжались вплоть до 1905 г. Тем не менее в историографии эти проекты редко рассматриваются в качестве примера современного городского планирования в Корее на рубеже XIX-XX вв. В статье проведен анализ дневниковых записей, сборников рассказов и мемуаров иностранных дипломатов, проживавших в стране в конце XIX в., журналистов и миссионеров, путешествовавших по полуострову на рубеже веков. Результаты анализа показывают, что качественные изменения городского пространства Сеула происходили уже в период с 1896 г. вплоть до 1905 г. в рамках модернизационных реформ корейского правительства. Сделаны выводы, что «План работ по реконструкции города Хансон» следует рассматривать как пример современного городского планирования в Корее, так как он был инициирован и реализован центральными органами власти и осуществлялся в рамках современной правовой системы, а Сеул приобрел облик современного города начала XX в. Полученные результаты важны для понимания характера изменений, происходивших в Корее начиная с открытия страны в 1876 г.

Ключевые слова:

Сеул, урбанизация, городское планирование, модернизация, Корейская империя.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки

Yum, Bok-Kyu. Origins of Seoul, Birth of Gyeongseong 1910–1945: History of Gyeongseong by Urban Planning. Seoul, Idea, 2016. 416 p. (In Korean)

Kim Heungsoon. Modernity Revealed in Urban Planning in the Era of Japanese Colonist Rule — A Review on Chosun Planning Ordinance for Urban Areas. Seoul Studies, 2007, vol. 4, рр. 155–173. (In Korean)

Woonsik Jeong. The urban development politics of Seoul as colonial city. Journal of urban history, 2001, vol. 27, no. 2, pp. 158–177.

Yi Tae-Jin. Urban Development in Seoul during the Joseon Dynasty. Seoul Studies, 1994, vol. 1, pp. 23–47. (In Korean)

Yi Tae-Jin. Seoul at the Beginning of the 20th Century Urban Development Based on Western Models, Korea Journal, 1999, vol. 39, no. 3, pp. 95–121.

Kim Kwang-woo. Urban Planning in the Time of the Daehan Empire. Hyangto Seoul, 1990, no. 50, pp. 95–122. (In Korean)

Göran Therborn. Cities of Power. The Urban, the National, the Popular, the Global. Мoscow, HSE Publ., 2020. 472 p. (In Russian)

Bird I. L. Korea and her Neighbours: A narrative of travel with an account of the vicissitudes and poition of the country. London, John Murray, 1905. 261 p.

Burton H. Travelogues. Vol. 10: Seoul, the Capital of Korea. Japan the country. Japan the cities. New York, The McClure company, 1917. 356 p.

Gilmore G. W. Korea from its Capital, with a chapter on missions. Philadelphia, Presbyterian Board of Publication and Sabbath-School Work, 1892. 389 p.

Savage-Landor H. A. Corea or Cho-sen. The Land of The Morning Calm. London, W. Heinemann, 1895. 338 p.

Kim Heungsoon. Modernity Appearing in Urban Planning in the Late Joseon Dynasty: Analyzing the Chronicles of the Joseon Dynasty. Korean Urban Management Association, 2009, vol. 22, no. 1, pp. 41– 67. (In Korean)

Veritable Records of King Gojong’s Reign. Joseon wangjo sillok. 1896. Available at: http://sillok.history.go.kr/id/kza_13309029_002 (accessed: 17.12.2020). (In Hanmun)

The Korean Repository. December 1897. Trade and commerce of Korea. Available at: http://anthony.sogang.ac.kr/Repository/ (accessed: 20.12.2020).

The Korea review, January 1901, vol. 1, no. 1. Available at: http://anthony.sogang.ac.kr/KoreaReview/ (accessed: 20.12.2020).

Foreigners who came to Seoul during the Opening of the Port era. Seoul, Seoul Institute of History, 2016. 388 p. (In Korean)

Underwood L. H. Fifteen Years Among the Top-Knots: or Life in Korea. Boston, American Tract Society, 1904. 271 р.

Min Suh Son. Enlightenment and electrification: the introduction of electric light, telegraph and streetcars in late nineteenth century Korea, ed. Kim Dong-no, Duncan John B., Kim Do-hyung. Reform and modernity in the Taehan Empire. Jimoondang, Paju, 2006. 354 p. (Yonsei Korean Studies Series, no. 2).

Sands W. F. Undiplomatic Memories: The Far East 1896–1904. New York, Whittlesey House, 1930. 238 p.

McKenzie F. A. From Tokyo to Tiflis: Uncensored Letters from the War. London, Hurst and Blackett, 1905. 340 p.

Загрузки

Опубликован

26.05.2022

Как цитировать

Финько, Н. В. (2022). Сеул в записках иностранных путешественников конца XIX — начала XX вв . Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, 14(1), 40–53. https://doi.org/10.21638/spbu13.2022.103

Выпуск

Раздел

Геокультурные пространства и коды культур Азии и Африки