Российский дипломат Г. А. Плансон в китайской научной и художественной литературе

Авторы

  • Анна Михайловна Харитонова Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu13.2017.411

Аннотация

Статья посвящена анализу китайской научной и художественной литературы, в которой встречаются упоминания о российском дипломате Г. А. Плансоне, и содержащихся там оценок его деятельности. Георгий Антонович Плансон находился на дипломатической службе в Китае с 1902 по 1904 г. Этот период связан с подписанием соглашения между Российской и Цинской империями об условиях вывода русских войск из Маньчжурии и последующим приостановлением вывода русских войск из Северного Китая.
Автор приходит к выводу, что в китайской историографии до сих пор нет специальных исследований, посвященных личности Г. А. Плансона, а ограниченный круг введенных в научный оборот сведений о нем позволяет создавать вымышленный образ, встречающийся в китайской художественной литературе. Это подтверждает необходимость более тщательного изучения имеющихся архивных документов о его жизни и деятельности. Многие материалы на китайском языке вводятся в научный оборот впервые.

Ключевые слова:

Георгий Антонович Плансон, Маньчжурия, Порт-Артур, Китай, русско-китайские отношения

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки

Литература

Россия и Китай: четыре века взаимодействия. История, современное состояние и перспективы развития российско-китайских отношений / под ред. А. В. Лукина. М.: Весь Мир, 2013. 704 с.

Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 818 «Плансон Георгий Антонович, дипломат, посол в Сиаме, Генеральный консул в Сеуле, начальник дипломатической канцелярии наместника на Дальнем Востоке». Оп. 1.

Yan Guodong [阎国栋]. Goutong Zhong E wenhua de xianqu: Zhang Qingtong shengping shiji buju [沟通中俄文化的先驱— —张庆桐生平事迹补苴] // Eluosi wenyi [俄罗斯文艺]. Beijing: Beijing shifan daxue [北京:北京师范大学], 2009. No 2. P. 109–116.

Tao Yinghui [陶英惠]. Cai Yuanpei nianpu [蔡元培年谱]. Taibei: Zhongyang yanjiuyuan jindaishi yanjiusuo [台北:中央研究院近代史研究所], 1976. Vol. 1. P. 504.

Ge guo zhu Hua shijie biao (an guobie qufen) [各國駐華使節表 (按國別區分)]. URL: http://archives.sinica.edu.tw/?page_id=2149" target="_blank">http://archives.sinica.edu.tw/?page_id=2149 (дата обращения: 12.07.2017).

Qing ji waijiao shiliao [清季外交史料]. Beijing: Shumu wenxian chubanshe [北京:书目文献出版社], 1987. Vol. 152. P. 17–18.

Лукоянов И. В. “Не отстать от держав...” Россия на Дальнем Востоке в конце XIX — начале XX в. СПб.: Нестор-История, 2008. 668 с.

Zhang Yaojie [张耀杰]. Huang Xing de baohuang yu geming [黄兴的保皇与革命] // Shehui kexue luntan [社会科学论坛]. Zhongguo yishu yanjiuyuan [中国艺术研究院], 2013. No 3. P. 146–166

Лян Цичао. Ли Хунчжан, или Политическая история Китая за последние 40 лет / пер. с кит. А. Н. Вознесенского и Чжан Чинтун; с предисл. Чжан Чинтуна. СПб.: В. Березовский, 1905. 346 с.

Mu Yunfeng [木允锋]. Er dao fanzi de jueqi [二道贩子的崛起]. Chapter 473. URL: http://www.55xs.com/files/article/html/33/33888/13605567.html" target="_blank">http://www.55xs.com/files/article/html/33/33888/13605567.html (дата обращения: 12.07.2017).

Nuan Cha [暖茶]. Junfa tianxia [军阀天下]. Chapter 53. URL: http://m.biqudu.com/5_5661/3861338.html" target="_blank">http://m.biqudu.com/5_5661/3861338.html (дата обращения: 12.07.2017).


References

Rossiia i Kitai: chetyre veka vzaimodeistviia. Istoriia, sovremennoe sostoianie i perspektivy razvitiia rossiisko-kitaiskikh otnoshenii [Russia and China: Four centuries of collaboration. History, modern situation and perspectives of the development of Chinese-Russian relations]. Ed. by A. V. Lukin. Moscow, Ves’ Mir Publ., 2013. 704 p. (In Russian)

Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF) [State Archive of Russian Federation (SARF)]. F. 818. Op. 1. [Fund 818. “Planson Georgy Antonovich, diplomat, ambassador in Siam, General Counsil in Seoul, the head of the diplomatic office of the governor in the Far East”. Inventory 1]. (In Russian)

Yan Guodong. Goutong Zhong E wenhua de xianqu: Zhang Qingtong shengping shiji buju [Pioneer in the Russian-Chinese Cultural Dialogue — Life and Activities by Zhang Qingdong]. Eluosi wenyi [Russian Literature and Arts]. Beijing, Beijing Normal University, 2009, no. 2, pp. 109–116.

Tao Yinghui. Cai Yuanpei nianpu [Cai Yuanpei’ Chronicle]. Taibei, Institute of Modern History, Academia Sinica, 1979, vol. 1, p. 504.

Ge guo zhu Hua shijie biao (an guobie qufen) [National diplomatic table (by country)]. Available at: http://archives.sinica.edu.tw/?page_id=2149" target="_blank">http://archives.sinica.edu.tw/?page_id=2149 (accessed: 12.07.2017).

Qing ji waijiao shiliao [Diplomatic history of the Qing Dynasty]. Beijing, Bibliographic Literature Publishing House, 1987, vol. 152, pp. 17–18.

Lukoianov I. V. “Ne otstat’ ot derzhav...” Rossiia na Dal’nem Vostoke v kontse XIX — nachale XX vv. ["Do not lag behind the powers ..." Russia in the Far East in the late 19 th — early 20 th centuries]. St. Petersburg: Nestor-History, 2008. 668 p. (In Russian)

Zhang Yaojie. Huang Xing de baohuang yu geming [Huang Xing’s Imperialism and Revolutionism]. Shehui kexue luntan. Zhongguo yishu yanjiuyuan [Social Science Forum Chinese Art Institute], 2013, no. 3, pp. 146–166.

Liang Qichao. Li Hongzhang ili politicheskaya istoriya Kitaya za poslednie 40 let [Li Hongzhang or the political history of China over the past 40 years]. Translation from Chinese A. N. Voznesenskiy, Zhang Qingtong; predisl. Zhang Qingtong. St. Petersburg, V. Berezovskiy Publ., 1905. 346 p. (In Russian)

Mu Yunfeng. Er dao fanzi de jueqi [Broker’s elevation]. Chapter 473. Available at: http://www.55xs.com/files/article/html/33/33888/13605567.html" target="_blank">http://www.55xs.com/files/article/html/33/33888/13605567.html (accessed: 12.07.2017).

Nuan Cha. Junfa tianxia [Militarist’s China]. Chapter 53. Available at: http://m.biqudu.com/5_5661/3861338.html" target="_blank">http://m.biqudu.com/5_5661/3861338.html (accessed: 12.07.2017).

Загрузки

Опубликован

15.12.2017

Как цитировать

Харитонова, А. М. (2017). Российский дипломат Г. А. Плансон в китайской научной и художественной литературе. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, 9(4), 469–476. https://doi.org/10.21638/11701/spbu13.2017.411

Выпуск

Раздел

Россия и Восток