The T’ang criminal law about prosecution of attempts on the person

Authors

  • Вячеслав Михайлович Рыбаков The Institute of Oriental Manuscripts of The Russian Academy of Sciences

Abstract

The article analyzes legal norms of the famous T’ang dynasty criminal Code “T’ang lu shu yi”, dedicated to consider attempts on the person made by specifi c methods. This specifi c character was connected with achievements in the fi eld of chemistry, medicine, biochemistry and magic. The traditional Chinese law was extremely anxious about correspondence between gravity of the off ence and severity of the punishment. Th is concern has broad cultural and even cosmological background. Therefore observance of justice was one of the main requirements at delivering a sentence. The justice could be kept, in particular, only when the balance of capabilities of the criminal to commit a crime and of a victim to prevent this crime was strictly taken into account. Even at common aff ray the simple rod taken by one of fi ghters upset such a balance, therefore his punishment was more severe. The observance of the same principle can be traced in the situations, when violations of balance of capabilities were carried out in strange, hermetic, little-known ways. Another important point is that all these ways of infl uence were incorporated by criminal law into a conventional system of values. Th is fact can be discovered in the modifi cations of punishment in the situations when high-tech ways of impact were used against those who were connected with the criminal by any hierarchic structures: kindred, social, offi cial. All complicated norms, designed for customary crimes against, for example, relatives, in cases of magic, wizardry or poisoning remained in force. The criminal norms were a good example of adaptation of technological innovations by the traditional Chinese culture.

Keywords:

traditional societies, criminal law and culture, personal physical and psychological security, ideas of justice, innovation and tradition

Downloads

Download data is not yet available.

References

Литература

T’ang lu shu yi = Уголовные установления Тан с разъяснениями // Congshu jicheng = Библиотека-серия. Т. 775–780. Шанхай, 1936–1939.

Уголовные установления Тан с разъяснениями (Тан люй шу и) / введ., пер. с кит. и коммент. В. М. Рыбакова. Цзюани 17–25. СПб.: Петербургское востоковедение, 2005. 376 с.

Уголовные установления Тан с разъяснениями (Тан люй шу и) / введ., пер. с кит. и коммент. В. М. Рыбакова. Цзюани 1–8. СПб.: Петербургское востоковедение, 1999. 376 с.

Кычанов Е. И. Основы средневекового китайского права (VII–XIII вв). М.: Наука, 1986. 261 с.

Большой китайско-русский словарь / под ред. проф. И. М. Ошанина. Т. 1–4. М., 1983–1984.

Гранэ М. Китайская мысль. М.: Республика, 2004. 524 с.

Законы Великой династии Мин со сводным комментарием и приложением постановлений (Да Мин люй цзи цзе фу ли) / пер. с кит., иссл., прим. и прил. Н. П. Свистуновой: в 2 ч. М.: Восточная литература, 1997. Ч. 2. 573 c.

The T’ang Code. Vol. 1: General Principles / transl. with an introd. by W. Johnson. Princeton: Princeton University Press, 1979. 317 p.

Published

2012-03-20

How to Cite

Рыбаков, В. М. (2012). The T’ang criminal law about prosecution of attempts on the person. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, (1), 129–137. Retrieved from https://aasjournal.spbu.ru/article/view/2313

Issue

Section

Geocultural spaces and codes of the cultures of Asia and Africa