The Sociology of Female Characters in the Novels of Western Armenian Female Authors in the Late 19th Century

Наира Валерьевна Амбарцумян; Сирануш Овиковна Парсаданян

doi:10.21638/spbu13.2023.405

Авторы

Наира Валерьевна Амбарцумян Институт литературы имени Манука Абегяна Национальной Академии наук Республики Армения https://orcid.org/0000-0002-2792-8891
Сирануш Овиковна Парсаданян Институт литературы имени Манука Абегяна Национальной Академии наук Республики Армения

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2023.405

Аннотация

Цель исследования — выявить и проанализировать социологию женских персонажей (лексические пласты) в романах армянских писательниц — прозаика-публициста Србуи Тюсаб и прозаика и поэта Сипил, — развернувших свою литературную деятельность во второй половине XIX в. в Османской империи, в частности в Константинополе. Задачей исследования является литературоведческое и лингвосоциологическое обобщение женских персонажей в романах Србуи Тюсаб «Араксия, или Учительница» (1887) и Сипил «Девичье сердце» (1891) с точки зрения сопоставления и сравнения языковых особенностей и лексического состава текстов, семантических универсалий и их анализа. С позиции литературоведческих и социологических исследований была предпринята также попытка провести сравнительный анализ женских образов в романах «Араксия, или Учительница» Србуи Тюсаб и «Девичье сердце» Сипил. Актуальность исследования обусловлена междисциплинарным характером изучаемого материала: данный материал был проанализирован в контексте взаимосвязей и отношений между литературоведением, языкознанием, социологией и компьютерными науками с применением методов литературно-лингвистических сопоставлений, сравнений, социологической статистики и графико-семантических изображений. Подобное исследование проводится впервые. Оно представляется важным и актуальным не только в междисциплинарном аспекте, но и с точки зрения анализа «женского вопроса» в арменоведении. Анализ лексики, отраженной в женских романах, написанных в османском диктаторском обществе, выявил потенциальное и фактическое влияние социального поведения, взглядов, стереотипов, табу и давления (существовавших в социальной и общественной жизни женщин, живших в тот период) на качество жизни женщин. В результате исследования было установлено, что любое графическое изображение литературно-лингвистических объектов художественного произведения является более понятным, чем его текстовое описание. В этом контексте роль и значение женщин в обществе, их взаимоотношения с окружающей средой, поступки, социальное положение, чувства и эмоции, внешние и внутренние характеристики анализировались с помощью графических комбинаций существующих смысловых связей между различными структурными компонентами романов.

Ключевые слова:

Србуи Тюсаб, Сипил, характеристика действий, портретная характе- ристика, женские персонажи, социология

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Giddens A. Sociology. 4th ed. Transl. by A. V. Berkov, V. P. Muram, etc. Moscow, Polity Publ., 2005. 632 p. (In Russian)

Babayan A. Srbuhi Tyusab. Bulletin of the USSR Academy of Sciences, Yerevan, 1941, no. 3–4, pp. 23–33. (In Armenian)

Sharuryan A. Srbuhi Tyusab (Life and Works). Yerevan, YSU publ. house, 1963. 240 p. (In Armenian)

Hambardzumyan N., Parsadanyan S. The Philosophy of Education and Upbringing as the Quintessence of Women’s Emansipation. WISDOM, 2022, special issue 3 (4): Philosophy of Education, pp. 40–47.

Hambardzumyan N., Parsadanyan S. Philosophical-Anthropological Concepts of Subject and Subjectivity as a Genesis of Women’s Emancipation. WISDOM, 2022, 24 (4), pp. 56–63.

Hambardzumyan N., Parsadanyan S. Philosophical-anthropological interpretation of romantic love in the novels of Srbuhi Tyusab and Sipil. YSU Banber, Philology, 2023, 14, 1 (40), pp. 23–34. (In Armenian)

Koller A., Oepen S., Sun W. Graph-based meaning representations: Design and processing. Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Tutorial Abstracts. Florence, 2019, pp. 6–11.

Ericson P. Investigating Different Graph Representations of Semantics. Sixth Swedish Language Technology Conference (SLTC), Umeå University (17–18 November). Vol. 9618. Umeå, Springer Verlag, 2016, pp. 521–532.

Vu B., Knoblock C. A., Pujara J. Learning semantic models of data sources: Using probabilistic graphical models. WWW’19 (May 13–17). San Francisco, 2019, pp. 1944–1953.

Čobanović K., Sokolovska V. Use of statistical methods in sociology. Challenges for Analysis of the Economy, the Business, and Social Progress. Ed. by Péter Kovács, Katalin Szép, Tamás Katona. Novi Sad, University of Novi Sad, 2010, pp. 879–892

Bogardus E. Essentials of Social Psychology: Essentials of Americanization: a History of Social Thought. Third Revised Edition. Los Angeles, University of Southern California Press, 1922. 466 p.

Wark C., Galliher J. Emory Bogardus and the Origins of the Social Distance Scale. Published online: Springer Science + Business Media, LLC, 2007 (December 4), pp. 383–395. Available at: https://www.jstor.org/stable/27700519 (accessed: 24.02.2023).

Bogardus E. Fundamentals of Social Psychology. New York, Century, 1924. 600 p.

Tyusab S. Araksia or the Governess. Constantinople, Arev publishing house, 1887. 287 p. (In Armenian)

Sipil. A Girl’s Heart. Constantinople: Tchivelekean publishing house, 1891. 246 p. (In Armenian)

Solomon R. Subjectivity. The Oxford Companion to Philosophy. Ed. by T. Honderich. London, Oxford Companion to Philosophy; Oxford University Press, 2005. 900 p.