Сведения о Дагестане в арабском географическом сочинении Китаб ал-а’лак ан-нафиса ибн Руста

Авторы

  • Магомед Андалавмагомедович Гизбулаев Российская Федерация, 367000, Махачкала, пр. Насрутдинова, 50А

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.204

Аннотация

Приводятся сведения по истории Дагестана X в. на основе перевода, комментирования и сравнительного анализа относящихся к истории народов Кавказа выдержек из географического сочинения Китаб ал-а’лак ан-нафиса («Книга драгоценных ожерелий») Абу ‘Али Ахмада ибн ‘Умара ибн Руста, который жил и писал в Исфахане на рубеже IX–X вв. Что касается сведений о Дагестане, то их больше, чем у ибн Хордадбеха и ибн Факиха. Под греческим влиянием ибн Руста принимает теорию о разделении населенной части Земли на семь климатов. Сведения об исследуемом нами регионе содержатся и в шестом, и в седьмом климатах. Данные ибн Руста о географии и этнографии Северо-Восточной Европы, а также о политических образованиях Кавказа уникальны и значительно дополняют предшественников. Для нашего исследования Китаб ал-а’лак ан-нафиса уникально тем, что значительной по объему и важной по содержанию оказывается часть, посвященная Кабку (Кавказским горам), в том числе крупному политическому образованию Сарир, которое в X в. переживало период своего могущества. Предпринята попытка локализации казны правителя Сарир в Кудали, а также впервые выполнено сопоставление сведений о Дагестане из произведения ибн Руста и таких географических сочинений, как Китаб ал-масалик ва-л-мамалик ибн Хордадбеха и Китаб ал-булдан ибн Факиха, чтобы выяснить, едино ли происхождение материала у этих авторов. Также нами определено, что перевод отрывков о Восточном Кавказе из сочинения ибн Руста, выполненный Н. А. Карауловым, устарел, содержит интерпретационные ошибки, в нем отсутствуют некоторые фрагменты из арабских текстов. Научная значимость статьи определяется тем, что ее материалы могут быть использованы в процессе дальнейших источниковедческих исследований при написании средневековой истории Кавказа.

Ключевые слова:

ибн Руста, средневековая история Дагестана, Китаб ал-а’лак ан- нафиса, арабская география, мусульманская историография, источниковедение, Кавказ

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки

Gizbulaev M. A. Arabic Sources on Medieval History of the North Caucasus: Mu’jam al-Buldan of Yaqut al-Hamawi on Daghestan. The Problems of Oriental Studies, 2020, no. 1 (87), pp. 32–39. (In Russian)

Gizbulaev M. A. Reports on Dagestan in the Arabic historical work: Tarikh ar-rusul wa al-wuluk of al-Tabari. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2019, no. 4, pp. 513–527. (In Russian)

Gizbulaev M. A. Dagestan in Arabic historical sources: Kitab al-Futuh al-Kufi. Voprosy istorii, 2019, vol. 4, pp. 129–147. (In Russian)

Gizbulaev M. A. Arabic sources on the Medieval history of Dagestan. Voprosy istorii, 2018, no. 7, pp. 130–137. (In Russian)

Gizbulaev M. Reports by Arabic Authors Ibn Miskawayh and Al-Maqdisi on the History of Dagestan in the 8th–10th Centuries. Islamovedenie, 2018, no. 4, pp. 77–85. (In Russian)

Gizbulaev M. A. Kitab al-masalik wa-l-mamalik by Ibn Khordadbeh and Kitab al-buldan by al-Ya’qubi: Arabic geographical sources on the medieval history of Daghestan. Problemi vostokovrdenia, 2017, no. 4 (78), pp. 63–70. (In Russian)

Gizbulaev M. A. Tarikh of Khaliph ibn Khayyat as a source for the history of Dagestan in 7th–8th century. Vestnik of Saint Petersburg University. Series 13. Asian Studies. African Studies, 2016, no. 4, pp. 22–27. (In Russian)

Gizbulaev M. A. Tuhfat al-Umara ti al-Tarikh al-Wuzara as the Historical Source in the Study of Derbent in the 10th century. Vestnik of Saint Petersburg University. Series 13. Asian Studies. African Studies, 2016, no. 2, pp. 14–19. (In Russian)

Gizbulaev M. A. The Arab Geographer Al-Mas’udi’s Reports on the 10th Century Qabq. Vestnik MGPU, 2020, no. 3 (39), pp. 64–75. (In Russian)

Van Arendonk C. Ibn Rosta. Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913–1936). Eds M. Th. Houtsma, T. W. Arnold, R. Basset, R. Hartmann. Brill online. Available at: http://static.ribo.brill.semcs.net/entries/encyclopaedia-of-islam-1/ibn-rosta-SIM_3057 (accessed: 12.04.2019).

Kitab al-a’lak an-nafisa, auctore Abu ‘Ali Ahmed ibn ‘Omar ibn Rosteh etc. Ed. by M. J. de Goeje. Lugduni Batavorum, 1892, Ed. 2, pp. 1–229. (BGA, VII). (In Arabic)

Reports on Khazars, Bulgars, Majyars, Slavs and Russians by Abu Ali Ahmeda ben Omara Ibn Dasta. Transl. by D. A. Hvolsona. St. Petersburg: tip. Imperatorskoi Akad. nauk , 1869, pp. 16–19. (In Russian)

Bartold V. V. Turkestan during the Mongol conquests. Vol. 2. St. Petersburg: tip. Akad. nauk Publ., 1900. VII, 575 p. (In Russian)

Bartold V. V. Excerpts from Gardiz’z work “Zajn al-ahbar”. Prilozhenie k “Otchetu o poezdke v Srednjuju Aziju s nauchnoju cel’ju. 1893–1894 gg.” Bartol’d V. V. Sochineniia. T. VIII: Raboty po istochnikovedeniiu. Moscow, Nauka Publ., 1973, pp. 23–63. (In Russian)

Karaulov N. A. The Arab writers’ reports on the Caucasus, Armenia and Azerbaijan. Sbornik materialov dlja opisanija mestnostej i plemen Kavkaza. Vol. 32. Tiflis, Izd-vo Upravleniia Kavkazskogo uchebnogo okruga Publ., 1903, pp. 1–63. (In Russian)

Volin S. L. Materials on the history of Turkmens and Turkmenia. Moscow; Leningrad, AN SSSR Publ., 1939. 612 p. (In Russian)

Kubbel L. E., Matveeva V. V. Ibn Rusta. Ancient and medieval sources on ethnography and history of the Africa in South of Sahara. Vol. 1: Arabskie istochniki VII–X vv. Moscow; Leningrad, AN SSSR Publ., 1960. 400 p. (In Russian)

The Ancient Rus within foreign sources. Vol. 3. Eds T. N. Dzhakson, I. G. Konovalovoj i A. V. Podosinova. Moscow, Russkii Fond Sodeistvia Obrazovaniu i Nauke Publ., 2009. 264 p. (In Russian)

Minorskij V. F. History of Shirvan and Derbentin 9th–11th centuries. Moscow, Izdatel’stvo vostochnoi literatury Publ., 1963. 266 p. (In Russian)

Hinc V. Muslim measures and weights with the translation into the metric system. Transl. by Ju. Bregel. Moscow, Nauka Publ., 1970. 72 p. (In Russian)

Magomedov M., Mammaev M. The Kudali citadel. Sovetskii Dagestan, 1971, no. 6, pp. 74–75. (In Russian)

Minorskii V. “Hudud al-’Alam”. The Regions of the World A Persian Geography, 372 A. H. — 982 A. D. Havertown, Pennsylvania, Gibb Memorial Trust, 2015. 595 p.

Aytberov T. M. The Central part of Dagestan in 7th–13th centuries. The chronology and geography of struggle against Muslims. Osvoboditelnaya borba narodov Dagestana v epohu srednevekovia. Mahachkala, [S. l.], 1986, рp. 22–40. (In Russian)

Загрузки

Опубликован

17.07.2021

Как цитировать

Гизбулаев, М. А. (2021). Сведения о Дагестане в арабском географическом сочинении Китаб ал-а’лак ан-нафиса ибн Руста. Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика, 13(2), 187–196. https://doi.org/10.21638/spbu13.2021.204

Выпуск

Том 13 № 2 (2021)

Раздел

История и источниковедение

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)